Paroles et traduction Мария Чайковская - Мiсто

Мiсто

День і ніч
Минають години
Віч на віч
Чотири хвилини
Маєм ми,
лише чотири хвилини до початку зими
Сніг... Сніг... Сніг
У твому волоссі
Сніг... Сніг... Сніг
I більше не осінь
Подивись,
Як падають зорі вниз
Бажання моє здійснись
Знаю, що маєш ти піти
В тебе є місто...
Обов'язкове місто й ти
Будеш там, звісно...
Бо в тебе літак і саме так
Світанок настане
І ти полетиш,
Мій вільний птах
І моя казка розтане...
Так чи ні
Два маленьких питання
В них всі сни,
Мрії і сподівання
Поясни,
Як дочекатись мені весни
Залиши менi на стіні своє фото
Залиши менi у вікні своє фото
Залиши себе назавжди
Залиши менi
Мій єдиний і справжній
Я знаю, що маєш ти піти
В тебе є місто...
Обов'язкове місто й ти
Будеш там, звісно...
Бо в тебе літак і саме так
Світанок настане
І ти полетиш,
Мій вільний птах
І моя казка ростане...

Город

День и ночь
Проходят часы
Лицом к лицу
Четыре минуты
Есть у нас,
лишь четыре минуты до начала зимы
Снег... Снег... Снег
В твоих волосах
Снег... Снег... Снег
И больше не осень
Посмотри,
Как падают звёзды вниз
Желание моё сбудься
Знаю, что должен ты уйти
У тебя есть город...
Неизбежный город и ты
Будешь там, конечно...
Ведь у тебя самолёт и именно так
Рассвет настанет
И ты улетишь,
Мой вольный птах
И моя сказка растает...
Да или нет
Два маленьких вопроса
В них все сны,
Мечты и надежды
Объясни,
Как дождаться мне весны
Оставь мне на стене своё фото
Оставь мне в окне своё фото
Оставь себя навсегда
Оставь меня
Мой единственный и настоящий
Я знаю, что должен ты уйти
У тебя есть город...
Неизбежный город и ты
Будешь там, конечно...
Ведь у тебя самолёт и именно так
Рассвет настанет
И ты улетишь,
Мой вольный птах
И моя сказка растает...