Paroles et traduction Марк Тишман - от любви
Небо
разукрасил
фейерверк
The
fireworks
painted
the
sky
Обжигая
плечи
Burning
my
shoulders
Человеку
нужен
человек
A
man
needs
a
woman
Только
одна
встреча
Just
one
meeting
Господи,
я
так
искал
тебя
God,
I've
been
searching
for
you
И
думал
всё
напрасно
And
I
thought
it
was
all
in
vain
Я
думал,
моя
жизнь
это
борьба
I
thought
my
life
was
a
struggle
А
оказалось
праздник
But
it
turned
out
to
be
a
celebration
Стоило
увидеть
тебя
It
was
worth
seeing
you
Стоило
услышать
твой
голос
It
was
worth
hearing
your
voice
Мне
в
глаза
моя
смотрела
судьба
My
fate
looked
me
in
the
eye
И
уносила
в
невесомость
And
carried
me
into
weightlessness
И
вином
стал
виноград
And
the
grapes
became
wine
И
стало
всё
так
просто
And
everything
became
so
simple
Ты
мне
рада,
я
тебе
рад
You're
happy
to
see
me,
I'm
happy
to
see
you
И
мы
вдвоём
горим
как
звёзды
And
we
two
burn
like
stars
От
любви
From
love
От
любви
From
love
От
любви
From
love
Я
клянусь
не
предавать
тебя
I
swear
I
won't
betray
you
Отныне
и
вовеки
From
now
on
and
forever
В
нашу
честь
салюты
все
гремят
Salutes
roar
in
our
honor
Танцуют
дискотеки
Discotheques
dance
Время
начинает
новый
век
Time
begins
a
new
century
С
момента
нашей
встречи
From
the
moment
we
met
Небо
разукрасил
фейерверк
The
fireworks
painted
the
sky
Обжигая
плечи
Burning
my
shoulders
Стоило
увидеть
тебя
It
was
worth
seeing
you
Стоило
услышать
твой
голос
It
was
worth
hearing
your
voice
Мне
в
глаза
моя
смотрела
судьба
My
fate
looked
me
in
the
eye
И
уносила
в
невесомость
And
carried
me
into
weightlessness
И
вином
стал
виноград
And
the
grapes
became
wine
И
стало
всё
так
просто
And
everything
became
so
simple
Ты
мне
рада,
я
тебе
рад
You're
happy
to
see
me,
I'm
happy
to
see
you
И
мы
вдвоём
горим
как
звёзды
And
we
two
burn
like
stars
От
любви
From
love
От
любви
From
love
От
любви
From
love
От
любви
From
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.