Paroles et traduction Марко Поло feat. Корсика - Дикая мята

Дикая мята

Воздух был свеж, и так приятно
Пахло весной и дикой мятой
Солнце сияло, ты был рядом
Что еще надо? - Да ничего

Зря ты не веришь, ой напрасно
Что невозможно потрогать счастье
Тяжесть ладони на запястье
Вот оно, вот оно. Вот оно, вот оно

Да! Это про нас спела весна
Звонким голосом
Да! Это зажглась наша звезда
Ярким всполохом
Нет! Не удержать тех, кто рожден
С духом воина
Мир мы без помех перевернем
Дай только волю нам

Вроде, тепло, а дрожь по коже
В этом с тобою мы похожи
Ветра дыханье нам дороже
Самых роскошных в мире шелков

Пух облаков щекочет солнце
И оттого оно смеется
Легким дождем на землю льется
Истинная любовь. Истинная любовь

Да! Это про нас спела весна
Звонким голосом
Да! Это зажглась наша звезда
Ярким всполохом
Нет! Не удержать тех, кто рожден
С духом воина
Мир мы без помех перевернем
Дай только волю нам

Да! Это про нас спела весна
Звонким голосом
Да! Это зажглась наша звезда
Ярким всполохом

Да! Это про нас спела весна
Звонким голосом
Да! Это зажглась наша звезда
Ярким всполохом
Нет! Не удержать тех, кто рожден
С духом воина
Мир мы без помех перевернем
Дай только волю нам

Wild Mint

The air was fresh, and so pleasant
It smelled like spring and wild mint
The sun was shining, you were near
What else is needed? - Nothing at all

In vain you do not believe, oh, in vain
That it is impossible to touch happiness
The heaviness of my palm on your wrist
Here it is, here it is. Here it is, here it is

Yes! It is about us, spring sang
In a loud voice
Yes! Our star has lit up
With a bright flash
No! You cannot hold back those who are born
With the spirit of a warrior
We will turn the world upside down without hindrance
Just give us free rein

It seems warm, but I have goosebumps
In this we are alike
The breath of the wind is dearer to us
Than the most luxurious silks in the world

The down of the clouds tickles the sun
And that is why it laughs
Light rain pours down on the ground
True love. True love

Yes! It is about us, spring sang
In a loud voice
Yes! Our star has lit up
With a bright flash
No! You cannot hold back those who are born
With the spirit of a warrior
We will turn the world upside down without hindrance
Just give us free rein

Yes! It is about us, spring sang
In a loud voice
Yes! Our star has lit up
With a bright flash

Yes! It is about us, spring sang
In a loud voice
Yes! Our star has lit up
With a bright flash
No! You cannot hold back those who are born
With the spirit of a warrior
We will turn the world upside down without hindrance
Just give us free rein