Paroles et traduction Марко Поло - История рыцаря

История рыцаря

Простой паренек
Не плут, но игрок
На род не смотри
Он - воин внутри
Он - новый пророк
Когда мир так сер
Лишь пепел и грязь
Как нужно нам всем
Чтоб здесь среди нас
Звезда родилась
Не ошибка, а мудрый урок
И смысл его откроется в срок
А там уж, парень, не оплошай
Зажигай веру в наших сердцах
И пускай нам пока что
Падать больно до слез
Мы сумеем однажды
Дотянуться до звезд
Неприметный мальчишка
Или дочь короля
В самый сумрачный час
Мы покажем себя
Звенит тишина
И боги молчат
Сквозь наши глаза
С восторгом глядят
На этих ребят
Тернист был их путь
Прыжок в темноту
Но в этом и суть
Что лишь в темноте
Увидишь звезду
И не важно, кем ты рожден
Если дух твой смел и силен
Не бывает лучших времен
Для того, кто свободен внутри
И пускай нам пока что
Падать больно до слез
Мы сумеем однажды
Дотянуться до звезд
Неприметный мальчишка
Или дочь короля
В самый сумрачный час
Мы покажем себя
Не ошибка, а мудрый урок
И смысл его откроется в срок
А там уж, парень, не оплошай
Зажигай веру в наших сердцах
И пускай нам пока что
Падать больно до слез
Мы сумеем однажды
Дотянуться до звезд
Неприметный мальчишка
Или дочь короля
В самый сумрачный час
Мы покажем себя

The story of a knight

A simple lad
Not a cheat, but a gambler
Don't look at your family
He's a warrior inside
He's a new prophet
When the world is so gray
Only ashes and dirt
How we all need
That here among us
A star was born
Not a mistake, but a wise lesson
And its meaning will be revealed in time
And there, boy, don't fail
Ignite faith in our hearts
And let us for now
It hurts to fall to tears
We will one day
Reach for the stars
An inconspicuous boy
Or the king's daughter
In the darkest hour
We will show ourselves
Silence rings out
And the gods are silent
Through our eyes
They gaze with delight
At these children
Their path was thorny
A leap into darkness
But that's the point
That only in darkness
You will see a star
It doesn't matter who you are born
If your spirit is brave and strong
There is no better time
For those who are free within
And let us for now
It hurts to fall to tears
We will one day
Reach for the stars
An inconspicuous boy
Or the king's daughter
In the darkest hour
We will show ourselves
Not a mistake, but a wise lesson
And its meaning will be revealed in time
And there, boy, don't fail
Ignite faith in our hearts
And let us for now
It hurts to fall to tears
We will one day
Reach for the stars
An inconspicuous boy
Or the king's daughter
In the darkest hour
We will show ourselves