Paroles et traduction Марко Поло - Мастер Кунг-Фу

Мастер Кунг-Фу

В каждом голосе скрыта глубина
В новой полосе - старая стена
Мышцы в тонусе, в сердце – тишина
Целый мир запел, как струна
И летят к нам стрелы злых и острых языков
Ученик, будь смелым: ты уже вполне готов
Стань для нас сенсеем – воплощением его самого

Мастера кунг-фу
Мастера кунг-фу

Мастера кунг-фу – не призвание
И не главный приз за признание
Быть, или не быть – это выбор твой
Что же будет там – за стеной?
И не даром первый враг – их первый ученик
Что был слеп и никогда не сомневался в них
А за то, что были не богами, а людьми
Вечно мстил

Мастерам кунг-фу
Мастерам кунг-фу

Древний Шао-линь – символ знания
Страшный сон одним, а другим – религия
Пусть хоть раз, но мы все встречались с ним
В темноте один-на-один
Каждый, кто хоть раз не сдался, слыша тишину
Те, кто поднимался и не поддавался дну
Мир глядит на тех глазами добрыми его самого

Мастера кунг-фу
Мастера кунг-фу

Master of Kung Fu

Every voice conceals depths
In a new lane - an old wall
Muscles in tone, in heart - silence
A whole world has sung, as a chord
And arrows of evil and sharp tongues fly to us
Disciple, be brave: you're completely ready
Become our sensei - the embodiment of him

Masters of kung fu
Masters of kung fu

Masters of kung fu – not a vocation
And not the main prize for recognition
To be, or not to be – that is your choice
What will be there – behind the wall?
And it is not in vain that the first opponent – is their first student
Who was blind and never doubted them
And for being not gods, but people
Took revenge forever

Masters of kung fu
Masters of kung fu

Ancient Shaolin is a symbol of knowledge
A nightmare for some, for others - religion
Even if only once, we all have met it
In the dark one-on-one
Those, who at least once did not give up, hearing the silence
Those, who rose and did not surrender to the bottom
The world looks at them with his kind eyes

Masters of kung fu
Masters of kung fu