Paroles et traduction Марко Поло - Птица мира

Птица мира

Это запретная территория
Здесь ни покора ни страха нет
Время пришло нам творить историю
Имя которой - мечта и свет

И тотчас, ликуя, небо воспоет
Предрекая новый восход
Пробуждайся, род
Просвещенья век грядет

Нет кумира над вольными людьми
Птице мира не место взаперти
Видишь, вьется рассветом в небесах
Самый главный флаг

Нет, и не будет другого времени
Как ни крути, вечность позади
Но, коли ноги привыкли к стремени
Рыцарь свободы непобедим

Чем сильнее страх, тем дальше горизонт
И мечта как призрачный сон
Но ты знал всегда
Для великих дел ты рожден

Нет кумира над вольными людьми
Птице мира не место взаперти
Видишь, вьется рассветом в небесах
Самый главный флаг

Нет кумира над вольными людьми
Птице мира не место взаперти
Видишь, вьется рассветом в небесах
Самый главный флаг

Bird of Peace

This is a forbidden territory
There is neither obedience nor fear here
The time has come for us to make history
Whose name is - dream and light

And at once, exulting, the sky will sing
Predicting a new sunrise
Awaken, kin
The age of enlightenment is coming

There is no idol above free people
The bird of peace has no place in captivity
You see it fluttering at dawn in the heavens
The most important flag

No, and there will be no other time
Whatever you do, eternity is in back
But if your legs are accustomed to the stirrup
The knight of freedom is invincible

The stronger the fear, the farther the horizon
And a dream like a ghostly dream
But you always knew
You were born for great things

There is no idol above free people
The bird of peace has no place in captivity
You see it fluttering at dawn in the heavens
The most important flag

There is no idol above free people
The bird of peace has no place in captivity
You see it fluttering at dawn in the heavens
The most important flag