Paroles et traduction Марко Поло - Эпиграф. Лесные разбойники

Эпиграф. Лесные разбойники

В лесу, среди дубов тенистых
Герой решает отдохнуть
И утром, с новым днем лучистым
Он на турнир продолжит путь

Но что за звери в этой чаще
Подали голос в час ночной
Решая - так, или иначе
Поступят, гость, они с тобой

Не дикий волк, не ворон злобный
Иной породы этот зверь
В лесах, голодный, но свободный
По праву царствует теперь

Не бойся, можешь спать спокойно
Не тронет он и ты - не тронь
Ведь даже он - лесной разбойник
Во тьме твой разглядел огонь

Epigraph. Forest robbers

In the forest, among the shady oaks
The hero decides to have a break
And in the morning, with a new bright day
He will continue to the tournament

But what are these beasts in the thicket
They raised a voice in the midnight
Deciding - thus, or otherwise
They will deal, guest, with you

Not a wild wolf, not a malevolent raven
This beast is of a different breed
In the forests, hungry, but free
It reigns by right now

Do not be afraid, you can sleep soundly
He will not touch you and you will not touch him
Because even he - a forest robber
In darkness he saw your fire