Paroles et traduction Марсель feat. K-Rec & Юлианна Караулова - Небо так любит нас
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Найти
себя
в
обрывках
фраз
To
find
ourselves
in
fragments
of
phrases
Пока
внутри
огонь
не
погас
Until
the
fire
inside
doesn't
fade
away
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Найти
себя
в
обрывках
фраз
To
find
ourselves
in
fragments
of
phrases
Пока
внутри
огонь
не
погас
Until
the
fire
inside
doesn't
fade
away
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Я
посвящаю
эту
песню
всем
городам
I
dedicate
this
song
to
all
the
cities
Тем,
кто
рядом
был
со
мной
и
тем,
кто
предал
To
those
who
were
by
my
side
and
those
who
betrayed
Я
посвящаю
эту
песню
её
глазам
(её
глазам)
I
dedicate
this
song
to
her
eyes
(her
eyes)
Её
карим
глазам
To
her
hazel
eyes
Первому
солнцу
после
долгих
дождей
To
the
first
sun
after
long
rains
Улыбке
мамы
и
смеху
детей
To
mom's
smile
and
children's
laughter
Звёзды
освящают
путь,
когда
свет
погас
Stars
illuminate
the
path
when
the
light
goes
out
В
лабиринте
городских
трасс
In
the
labyrinth
of
city
highways
Это
небо
так
любит
нас
This
sky
loves
us
so
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Найти
себя
в
обрывках
фраз
To
find
ourselves
in
fragments
of
phrases
Пока
внутри
огонь
не
погас
Until
the
fire
inside
doesn't
fade
away
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Найти
себя
в
обрывках
фраз
To
find
ourselves
in
fragments
of
phrases
Пока
внутри
огонь
не
погас
Until
the
fire
inside
doesn't
fade
away
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Я
посвящаю
эту
песню
проходным
дворам
I
dedicate
this
song
to
the
courtyards
Тем,
что
толкали
братьев
к
краю,
а
не
в
хит-парад
To
those
that
pushed
brothers
to
the
edge,
not
to
the
hit
parade
Мы
детвора
в
душе,
по-прежнему
верим
в
те
клятвы
We
are
kids
at
heart,
still
believe
in
those
vows
Помню
сигали
со
второго,
выдыхая
декабрь
I
remember
jumping
from
the
second
floor,
exhaling
December
Жизнь
– индикатор
правды,
sorry,
другого
не
знаю
Life
is
a
truth
indicator,
sorry,
I
don't
know
another
Жаль
многие
слишком
отстали
и
не
наверстают
It's
a
pity
many
fell
too
far
behind
and
won't
catch
up
Пыльные
здания,
нацарапал
ключом
в
кухне
запись
Dusty
buildings,
scratched
a
note
with
a
key
in
the
kitchen
Мы
начинали
со
скромных
залов
и
полок
в
плацкарте
We
started
with
modest
halls
and
shelves
in
the
reserved
seat
car
Небо
подскажет,
ждём
сигнала,
стреляем
глазами
The
sky
will
tell,
we
are
waiting
for
a
signal,
shooting
with
our
eyes
Звезда
упала
или
просто
опять
показалось?
Did
a
star
fall
or
did
it
just
seem
again?
Шёпот
вокзала,
обещание
вернуться,
остаться
The
whisper
of
the
station,
the
promise
to
return,
to
stay
Минуты
сквозь
пальцы
как
бусы
распались
Minutes
through
fingers
like
beads
fell
apart
Зла
не
таю,
каждый
малюет
тут
судьбу
как
может
I
hold
no
grudge,
everyone
paints
their
fate
here
as
best
they
can
Новенький
Поршик
или
строчки
и
ломанный
лоджик
Brand
new
Porsche
or
lines
and
broken
logic
Долгие
ночи,
незакрытые
шторы
и
город
Long
nights,
unclosed
curtains
and
the
city
Все
это
зазвучит
минорной
петлёй
на
повторе
All
this
will
sound
like
a
minor
loop
on
repeat
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Найти
себя
в
обрывках
фраз
To
find
ourselves
in
fragments
of
phrases
Пока
внутри
огонь
не
погас
Until
the
fire
inside
doesn't
fade
away
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Найти
себя
в
обрывках
фраз
To
find
ourselves
in
fragments
of
phrases
Пока
внутри
огонь
не
погас
Until
the
fire
inside
doesn't
fade
away
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Найти
себя
в
обрывках
фраз
To
find
ourselves
in
fragments
of
phrases
Пока
внутри
огонь
не
погас
Until
the
fire
inside
doesn't
fade
away
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Найти
себя
в
обрывках
фраз
To
find
ourselves
in
fragments
of
phrases
Пока
внутри
огонь
не
погас
Until
the
fire
inside
doesn't
fade
away
Небо
так
любит
нас
The
sky
loves
us
so
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.