Paroles et traduction Марсель - Сколько бы

Сколько бы

Куда же мчится время, куда?
И почему мы за ним бежим?
Иди на встречу ко мне скорей
Я умоляю тебя, скажи
Из-за чего иногда мы не спим?
Теряя мысли, надеемся, но
Напополам или снова один
Героем буду немого кино
Сколько бы не говорили люди зачем
Мы всё равно дальше жить будем
Когда уснешь на моем плече
Я всё пойму, ты меня
Сколько бы не говорили люди зачем
Мы всё равно дальше жить будем
Когда уснешь на моем плече
Я всё пойму ты меня
Какими были мы раньше, тогда?
А то моя отказала память
Куда бегут за годами года?
Расскажи мне, куда
И для чего же нужен океан?
Я знаю, чтобы хранить слезы
Не уходи от меня в туман
Давай с тобой улетим
(Сколькам)
Сколько бы не говорили люди зачем?
Мы всё равно дальше жить будем
(Когда)
Когда уснешь на моем плече
Я всё пойму, ты меня
(Сколькам)
Сколько бы не говорили люди зачем?
Мы всё равно дальше жить будем
(Когда)
Когда уснешь на моем плече
Я всё пойму, ты меня
Сколько бы не говорили люди зачем
Мы всё равно дальше жить будем
Когда уснешь на моем плече
Я всё пойму, ты меня
(Сколькам)
Сколько бы не говорили люди зачем
Мы всё равно дальше жить будем
(Когда)
Когда уснешь на моем плече
Я всё пойму ты меня
(Сколькам)
Сколько бы не говорили люди зачем
Мы всё равно дальше жить будем
(Когда)
Когда уснешь на моем плече
Я всё пойму ты меня
Любишь

How much would

Where is time rushing to, where?
And why are we running after him?
Come to my meeting soon
I'm begging you, tell me
Why do we sometimes stay awake?
Losing my mind, hopefully, but
In half or alone again
I will be the hero of a silent movie
No matter how much people say why
We're going to move on anyway.
When you fall asleep on my shoulder
I'll understand everything, you'll understand me
No matter how much people say why
We're going to move on anyway.
When you fall asleep on my shoulder
I'll understand everything. You'll understand me.
What were we like before, then?
Because my memory has failed
Where do the years run to?
Tell me where to
And what is the ocean for?
I know to keep the tears
Don't walk away from me into the fog
Let's fly away with you
(How many)
No matter how many people say why?
We're going to move on anyway.
(When)
When you fall asleep on my shoulder
I'll understand everything, you'll understand me
(How many)
No matter how many people say why?
We're going to move on anyway.
(When)
When you fall asleep on my shoulder
I'll understand everything, you'll understand me
No matter how much people say why
We're going to move on anyway.
When you fall asleep on my shoulder
I'll understand everything, you'll understand me
(How many)
No matter how much people say why
We're going to move on anyway.
(When)
When you fall asleep on my shoulder
I'll understand everything. You'll understand me.
(How many)
No matter how much people say why
We're going to move on anyway.
(When)
When you fall asleep on my shoulder
I'll understand everything. You'll understand me.
You love