Paroles et traduction Марха Макаева - Забудь меня

Забудь меня

Kogda tebya ya poteryayu
Sredi tolpy chuzhikh lyudey
Mechty, nadezhdy ya utrachu
Umrot lyubov' v dushe moyey
Ty ne pridosh' i ne prisnish'sya
YA ne uslyshu golos tvoy
YA slovno ranenaya ptitsa
Lechu po nebu za toboy
Zabud' menya i ya zabudu
Tebya iz pamyati sotru
Za schast'ya mig, za bol', razluku
Prosti menya i ya proshchu
Zabud' menya i ya zabudu
Tebya iz pamyati sotru
Za schast'ya mig, za bol', razluku
Prosti menya i ya proshchu
Net smysla zhdat' tebya, naprasno
Lyubvi okonchena igra
I vso chto mezhdu nami bylo
Sgorelo v plameni ognya
Ty moya bol', ty moyo schast'ye
Ty gor'kiy sled v moyey sud'be
Ty lish' teper' vospominan'ye
Slezinki na moyey shcheke
Zabud' menya i ya zabudu
Tebya iz pamyati sotru
Za schast'ya mig, za bol', razluku
Prosti menya i ya proshchu
Zabud' menya i ya zabudu
Tebya iz pamyati sotru
Za schast'ya mig, za bol', razluku
Prosti menya i ya proshchu
Zabud' menya i ya zabudu
Tebya iz pamyati sotru
Za schast'ya mig, za bol', razluku
Prosti menya i ya proshchu
Zabud' menya i ya zabudu
Tebya iz pamyati sotru
Za schast'ya mig, za bol', razluku
Prosti menya i ya proshchu

Забудь меня

Когда тебя я потеряю
Среди толпы чужих людей
Мечты, надежды я утрачу
Умрет любовь в душе моей
Ты не придешь и не приснишься
Я не услышу голос твой
Я словно раненая птица
Лечу по небу за тобой
Забудь меня и я забуду
Тебя из памяти сотру
За счастья миг, за боль, разлуку
Прости меня и я прощу
Забудь меня и я забуду
Тебя из памяти сотру
За счастья миг, за боль, разлуку
Прости меня и я прощу
Нет смысла ждать тебя, напрасно
Любви окончена игра
И всё, что между нами было
Сгорело в пламени огня
Ты моя боль, ты моё счастье
Ты горький след в моей судьбе
Ты лишь теперь воспоминанье
Слезинки на моей щеке
Забудь меня и я забуду
Тебя из памяти сотру
За счастья миг, за боль, разлуку
Прости меня и я прощу
Забудь меня и я забуду
Тебя из памяти сотру
За счастья миг, за боль, разлуку
Прости меня и я прощу
Забудь меня и я забуду
Тебя из памяти сотру
За счастья миг, за боль, разлуку
Прости меня и я прощу
Забудь меня и я забуду
Тебя из памяти сотру
За счастья миг, за боль, разлуку
Прости меня и я прощу