Paroles et traduction Марія Яремчук - До нестями
Для
всіх
бути
гарною
тяжко,
For
everyone
to
be
beautiful
is
hard,
Коли
маєш
крила,
як
пташка,
When
you
have
wings,
like
a
bird,
Усі
приземляють
щосили,
Everyone
lands
with
all
their
might,
А
ти
така
взяла,
о-у,
полетіла!
And
you
like
this
took
off,
oh,
flew
away!
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
(Піднімає
любов!)
And
again,
and
again,
love
lifts!
(Lifts
love!)
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
(Піднімає
любов!)
And
again,
and
again,
love
lifts!
(Lifts
love!)
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
And
again,
and
again,
love
lifts!
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
And
again,
and
again,
love
lifts!
До
нестями!
До
нестями!
To
the
point
of
madness!
To
the
point
of
madness!
Торкалась
губами,
Touched
by
lips,
Торкалась
губами!
Touched
by
lips!
До
нестями!
До
нестями!
To
the
point
of
madness!
To
the
point
of
madness!
Торкалась
губами,
Touched
by
lips,
Торкалась...
Touched...
До
твоїх!.
До
твоїх!.
To
yours!
To
yours!.
Не
гоже
робити,
що
схочеш,
It's
not
appropriate
to
do
what
you
want,
І
бути
собою,
то
злочин,
And
to
be
yourself,
is
a
crime,
Мовчати
треба
мовою
тіла,
You
have
to
be
silent
in
body
language,
А
ти
така
взяла,
заговорила.
And
you
like
this
took
it
and
started
talking.
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
(Піднімає
любов!)
And
again,
and
again,
love
lifts!
(Lifts
love!)
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
(Піднімає
любов!)
And
again,
and
again,
love
lifts!
(Lifts
love!)
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
And
again,
and
again,
love
lifts!
І
знов,
і
знов,
піднімає
любов!
And
again,
and
again,
love
lifts!
До
нестями!
До
нестями!
To
the
point
of
madness!
To
the
point
of
madness!
Торкалась
губами,
Touched
by
lips,
Торкалась
губами!
Touched
by
lips!
До
нестями!
До
нестями!
To
the
point
of
madness!
To
the
point
of
madness!
Торкалась
губами,
Touched
by
lips,
Торкалась...
Touched...
До
твоїх!.
До
твоїх!.
To
yours!
To
yours!.
То-то-то-то-то-то-то-торкалась...
That-that-that-that-that-that-that-touched...
То-то-то-то-то-то-то-торкалась...
That-that-that-that-that-that-that-touched...
То-то-то-то-то-то-то-то-торкалась...
That-that-that-that-that-that-that-that-touched...
До
твоїх!.
До
твоїх!.
To
yours!
To
yours!.
До
твоїх!.
До
твоїх!.
To
yours!
To
yours!.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.