Paroles et traduction ШЕFF - Имя - ШЕFF
Я
мужчина,
фразами
раскидываю
криво
I'm
a
man,
scattering
phrases
haphazardly
Слов
на
ветер
не
бросаю,
работаю
красиво
I
don't
throw
words
to
the
wind,
I
work
beautifully
Моя
сила
- слово,
города
перевернула
My
strength
is
words,
they've
turned
cities
upside
down
Я
следы
не
оставляю,
как
в
последний
день
Помпеи
I
leave
no
traces,
like
Pompeii's
final
day
Элегантный
кабрио,
пиджак
Dolce&Gabbana
An
elegant
cabrio,
a
Dolce
& Gabbana
jacket
Мой
вид
напоминает
настоящего
чикано
My
look
reminds
you
of
a
true
Chicano
На
голове
фурага,
в
зубах
сигара
A
forage
cap
on
my
head,
a
cigar
in
my
teeth
На
моих
руках
и
ногах
следы
помады
Traces
of
lipstick
on
my
hands
and
feet
На
экране,
я
мастер
Булгакова
On
the
screen,
I'm
Bulgakov's
master
Убийца
Ливер
Стоуна,
гитара
в
руках
Сантаны
Oliver
Stone's
assassin,
Santana's
guitar
in
my
hands
Скрипка
Паганини,
повреждённая
граната
Paganini's
violin,
a
damaged
grenade
На
конкурентов
в
бизнесе
наложена
блокада
A
blockade
imposed
on
my
business
competitors
Я
как
эпидемия,
заражаю
всех
в
округе
I'm
like
an
epidemic,
infecting
everyone
around
Моим
именем
расписывают
стены
и
заборы
My
name
is
painted
on
walls
and
fences
Головные
уборы
снимают
рэкетёры
Racketters
take
off
their
hats
Бизнесмены,
актёры,
политики
и
воры
Businessmen,
actors,
politicians,
and
thieves
Имя
Шеff
- горчит
как
тёмное
пиво
The
name
Sheff
- bitter
like
dark
beer
Имя
Шeff
- работает
безсистемно
The
name
Sheff
- works
without
a
system
Имя
Шeff
- решает
сложные
проблемы
The
name
Sheff
- solves
complex
problems
Имя
Шeff,
бэйба,
Имя
Шeff,
бэйба
The
name
Sheff,
baby,
The
name
Sheff,
baby
Имя
Шеff
- горчит
как
тёмное
пиво
The
name
Sheff
- bitter
like
dark
beer
Имя
Шeff
- работает
безсистемно
The
name
Sheff
- works
without
a
system
Имя
Шeff
- решает
сложные
проблемы
The
name
Sheff
- solves
complex
problems
Имя
Шeff,
бэйба,
Имя
Шeff,
бэйба
The
name
Sheff,
baby,
The
name
Sheff,
baby
(What′s
your
name?)
(What's
your
name?)
(Шeff,
Шeff,
Шeff)
(Sheff,
Sheff,
Sheff)
Я
комета,
начало
света,
ядерная
ракета
I'm
a
comet,
the
beginning
of
light,
a
nuclear
rocket
Внезапно
появляюсь,
как
опасная
торпеда
I
appear
suddenly,
like
a
dangerous
torpedo
Чистая
монета
на
орле
с
моим
портретом
A
pure
coin
on
heads
with
my
portrait
Трепещите
города,
когда
я
к
вам
решил
приехать
Tremble,
cities,
when
I
decide
to
visit
you
Я
из
фильма
Тарантино,
главная
персона
I'm
from
a
Tarantino
movie,
the
main
character
Мне
нужны
просторы
для
перченного
жаргона
I
need
space
for
peppered
jargon
На
вкус
я
как
малина,
под
градусом
ДжимБина
I
taste
like
raspberries,
under
the
influence
of
Jim
Beam
Не
даю
расслабления,
кружу
над
телом,
как
маскито
I
don't
give
relaxation,
I
circle
over
your
body
like
a
mosquito
Зубы
крокодила,
сражаюсь
как
горилла
Crocodile
teeth,
I
fight
like
a
gorilla
Грубо
трогать
меня
опасно,
как
вагон
с
тротилом
It's
dangerous
to
touch
me
roughly,
like
a
wagon
with
TNT
Рэп
готовлю
вкусно,
отведай
моё
соло
I
cook
rap
deliciously,
try
my
solo
Я
легенда
о
Кутузове
в
бою
с
Наполеоном
I'm
the
legend
of
Kutuzov
in
the
battle
with
Napoleon
Я
римская
колонна,
переменчив
как
погода
I'm
a
Roman
column,
changeable
like
the
weather
Звезда
на
небосклоне,
с
философией
Платона
A
star
in
the
sky,
with
the
philosophy
of
Plato
Из
картины
"Человек
со
шрамом"
в
роли
Аль
Пачино
From
the
painting
"Scarface"
in
the
role
of
Al
Pacino
На
зубок
заучи
мои
текста
дорогой
бамбино
Memorize
my
lyrics,
dear
bambino
Имя
Шеff
- горчит
как
тёмное
пиво
The
name
Sheff
- bitter
like
dark
beer
Имя
Шeff
- работает
безсистемно
The
name
Sheff
- works
without
a
system
Имя
Шeff
- решает
сложные
проблемы
The
name
Sheff
- solves
complex
problems
Имя
Шeff,
бэйба,
Имя
Шeff,
бэйба
The
name
Sheff,
baby,
The
name
Sheff,
baby
Имя
Шеff
- горчит
как
тёмное
пиво
The
name
Sheff
- bitter
like
dark
beer
Имя
Шeff
- работает
безсистемно
The
name
Sheff
- works
without
a
system
Имя
Шeff
- решает
сложные
проблемы
The
name
Sheff
- solves
complex
problems
Имя
Шeff,
бэйба,
Имя
Шeff,
бэйба
The
name
Sheff,
baby,
The
name
Sheff,
baby
(What's
your
name?)
(What's
your
name?)
(Шeff,
Шeff,
Шeff)
(Sheff,
Sheff,
Sheff)
Я
белая
акула,
подо
мною
вся
эстрада
I'm
a
white
shark,
the
whole
stage
is
under
me
В
танцевальных
марафонах
нет
равных
мне
в
ламбаде
In
dance
marathons,
I
have
no
equal
in
the
lambada
Я
бутон
пейота
из
историй
Кастанеда
I'm
a
peyote
bud
from
Castaneda's
stories
Убиваю
аппетит,
как
делал
это
дед
Брэгг
I
kill
your
appetite,
like
Grandpa
Bragg
did
Начало
и
конец
из
путешествия
Симбада
The
beginning
and
the
end
from
the
journey
of
Sinbad
В
книгах
обо
мне
упоминала
древняя
Эллада
Ancient
Hellas
mentioned
me
in
books
Понтий
Пилата
цитата,
крылатая
фраза
я
I'm
Pontius
Pilate's
quote,
a
winged
phrase
Контролирую
доходы
и
затраты
капитала
I
control
the
income
and
expenses
of
capital
Двигаюсь
ритмично,
реагирую
мгновенно
I
move
rhythmically,
I
react
instantly
Владею
древними
традициями
боя
каппоэйра
I
master
the
ancient
traditions
of
capoeira
fighting
Я
барракуда,
нападаю
как
простуда
I'm
a
barracuda,
I
attack
like
a
cold
Как
яд
скорпиона,
развиваю
скорость
звука
Like
scorpion
venom,
I
develop
the
speed
of
sound
В
машине
Lamborghini
с
королевой
Нефертити
In
a
Lamborghini
with
Queen
Nefertiti
Мои
деньги,
по
любому
в
шоу
бизнесе
отмыты
My
money
is
definitely
laundered
in
show
business
Открыты
двери
клубов,
казино,
палаты
лордов
Doors
of
clubs,
casinos,
and
the
House
of
Lords
are
open
Под
мое
имя
дают
ссуды
в
миллионах
Millions
in
loans
are
given
under
my
name
Имя
Шеff
- горчит
как
тёмное
пиво
The
name
Sheff
- bitter
like
dark
beer
Имя
Шeff
- работает
безсистемно
The
name
Sheff
- works
without
a
system
Имя
Шeff
- решает
сложные
проблемы
The
name
Sheff
- solves
complex
problems
Имя
Шeff,
бэйба,
Имя
Шeff,
бэйба
The
name
Sheff,
baby,
The
name
Sheff,
baby
Имя
Шеff
- горчит
как
тёмное
пиво
The
name
Sheff
- bitter
like
dark
beer
Имя
Шeff
- работает
безсистемно
The
name
Sheff
- works
without
a
system
Имя
Шeff
- решает
сложные
проблемы
The
name
Sheff
- solves
complex
problems
Имя
Шeff,
бэйба,
Имя
Шeff,
бэйба
The
name
Sheff,
baby,
The
name
Sheff,
baby
(What′s
your
name?)
(What's
your
name?)
(Шeff,
Шeff,
Шeff)
(Sheff,
Sheff,
Sheff)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lа, Vlad Valov
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.