Мастер - Лабиринт - traduction des paroles en anglais
Мастер Лабиринт

Мастер - Лабиринт

Paroles et traduction Мастер - Лабиринт




Лабиринт
Labyrinth
Тиран для одних
A tyrant to some
Герой для других
A hero to others
Третьи молчат
The rest remain silent
Одним воля есть
Some have freedom
Другим воли нет
Others have none
Кто виноват?
Who is to blame?
Кровь своих детей
The blood of their children
Вполи площадей
Waters the squares
Революция пьет
Revolution drinks
Город солнца был
The city of sun was
Солнце и убить
The sun, too, can be killed
Если память их жжет
If their memory burns
Купить можно всех
Everyone can be bought
За грош или хлеб
For a penny or bread
Или за власть
Or for power
Взлетел без помех
He took off without a hitch
Стели волчий мех
Lay down the wolf fur
Стели, мягче упасть
Lay it down, to soften the fall
Лабиринт,
Labyrinth,
где жизнь есть вход, а выход - смерть
where life is the entrance, and death is the exit
Лабиринт,
Labyrinth,
где свет подвешен на струне
where light hangs by a thread
Лабиринт,
Labyrinth,
где душно мне
where I can't breathe
Лабиринт,
Labyrinth,
здесь новых откровений нет
there are no new revelations here
Глаза ищут цель
Eyes search for a purpose
Когда не у дел нищий народ
When the poor people are idle
Одним блиндажи
Some get trenches
Другим метражи
Others get square footage
Эй, ты!
Hey, you!
Третьих в расход!
The third ones are expendable!
Лабиринт,
Labyrinth,
где жизнь есть вход, а выход - смерть
where life is the entrance, and death is the exit
Лабиринт,
Labyrinth,
где свет подвешен на струне
where light hangs by a thread
Лабиринт,
Labyrinth,
где душно мне
where I can't breathe
Лабиринт,
Labyrinth,
здесь новых откровений нет
there are no new revelations here
Ни фронт и не тыл
Neither front nor rear
Разбой пустоты
The robbery of emptiness
В наших сердцах
In our hearts
Одним воля есть
Some have freedom
Другим воли нет
Others have none
И так, и так без конца
And so it goes, endlessly
Лабиринт,
Labyrinth,
где жизнь есть вход, а выход - смерть
where life is the entrance, and death is the exit
Лабиринт,
Labyrinth,
где свет подвешен на струне
where light hangs by a thread
Лабиринт,
Labyrinth,
где душно мне
where I can't breathe
Лабиринт,
Labyrinth,
здесь новых откровений нет
there are no new revelations here
Лабиринт,
Labyrinth,
где жизнь есть вход, а выход - смерть
where life is the entrance, and death is the exit
Лабиринт,
Labyrinth,
где свет подвешен на струне
where light hangs by a thread
Лабиринт,
Labyrinth,
где душно мне
where I can't breathe
Лабиринт,
Labyrinth,
здесь новых откровений нет
there are no new revelations here




Мастер - Лабиринт
Album
Лабиринт

1 Места хватит всем
2 Лабиринт
3 Високосный век
4 Таран
5 Охотники за счастьем
6 Сон
7 Кресты
8 Комета 2000 (соло, гитара)
9 Никто не забыт, ничто не забыто (соло, бас)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.