Мастер - Надоело - Live - traduction des paroles en anglais

Надоело - Live - Мастерtraduction en anglais




Надоело - Live
Fed Up - Live
Не виноваты мы с тобой,
It's not your fault or mine,
Что силы на исходе.
That our strength is fading.
Который день я сам не свой,
For days, I've been out of sorts,
И ты ведь тоже вроде.
And you seem the same way, too.
Как будто душной пеленой,
As if a suffocating veil,
Мозги твои объяты,
Has enveloped your mind,
И те, кто был всегда с тобой,
And those who were always with you,
Вдруг стали не понятны.
Suddenly became incomprehensible.
Надоело, силы на исходе,
I'm fed up, my strength is fading,
Заболела в смраде голова,
My head aches in the stench,
Надоело
I'm fed up
Который раз за пару лет
For the umpteenth time in a couple of years
Тебя продали за алтын,
They sold you for a pittance,
И горсть серебрянных монет
And a handful of silver coins
Вмиг друга сделала чужим.
Instantly turned a friend into a stranger.
И стая грязных, черных крыс
And a flock of dirty, black rats
Заполнила мой город,
Filled my city,
Он стал холодным и чужим,
It became cold and alien,
А был мне очень дорог.
And it was once so dear to me.
Друзья выходят из окон,
Friends are jumping out of windows,
Тебя поманят за собой,
They will beckon you to follow,
Дороги вен идут вразгон,
The paths of fate diverge,
Мы в жизни встретимся другой.
We'll meet again in another life.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.