Paroles et traduction Матушка - Так уж вышло

Так уж вышло

Пау-ва-вау, па-ба-пам, па-ба-вау, а, эй, эй!

Так уж вышло, перепутали с дядей, парень видимо спятил
Подошел аккуратно сзади, седые пряди выдали мать
Эх старость обязательная, вспомнил детский садик
Хлопая глазами внимательно, стоит неловко, на лице ссадины
Пальцем указательным, тычет, витрина, папиросы — добыча
В кармане гремят спички, вялым спичем, голос напичкан
Дяденька купите пожалуйста сигарет, вон ту пачку —
Протягивает ладонь испачканную, там гроши неоднозначные
Что же взять с этого мальчика, оборванец с улиц злачных
А дома Мама переживает, плачет — домохозяйка, прачка
Отец на заводе батрачит, за копейки заманчивые
Они даже не знают что чадо их, табак на улицах клянчит
Тут я замер, вылупился на него глазами открытыми
С презрительным видом, короткостриженный, щетина небритая
Не рано ли тебе курить?, бросив вопрос ехидный
В отражении его глаз увидел сам себя в эти года бесстыдные

Так уж вышло, стал стариком-ком!
Юность еле слышно — дверца под замком-ком!
Более приличней, стал мой хип-хоп-хоп!
Доля моя личная — зрелости комок!
Так уж вышло, стал стариком-ком!
Юность еле слышно — дверца под замком-ком!
Более приличней, стал мой хип-хоп-хоп!
Доля моя личная — зрелости комок!

Как итог — словил отказ, бедолага проказник
Развернулся ненавящево, потопал восвояси
Какой же все таки Антоша злой дядя! Проваливай, хватит
Уверен он еще долго проклянал меня словами матерными
Ну, а что поделать? Возраст, вся эта канитель нервозная
Неделями молодость, безделье и форс, затеи уровня космос
Ой да Господи! Какие вопросы? Не обо мне это вовсе
Взгляни подросток, старый и грозный
Плесенью порос, по весне делаю вбросы
Кашель, недостаток воздуха, суставы крошатся в горсти
Разваливаюсь под солнцем — самоиронии свойство
Ну, а что дальше спросите? А все, ведь время не вернёшь обратно!
Безнадёжно капает, ничтожно мало, одёжка залатанная
Детёнышь улицы лап, шагом по тротуару
Будущее — загадка, буду еще думать многократно
О первом седом волосе на голове рэпера талантливого!

Так уж вышло, стал стариком-ком!
Юность еле слышно — дверца под замком-ком!
Более приличней, стал мой хип-хоп-хоп!
Доля моя личная — зрелости комок!
Так уж вышло, стал стариком-ком!
Юность еле слышно — дверца под замком-ком!
Более приличней, стал мой хип-хоп-хоп!
Доля моя личная — зрелости комок!

That's How It Turned Out

Pow-wow-wow, pa-ba-pam, pa-ba-wow, ah, hey, hey!

That's how it turned out, they mistook me for a man, the guy must have been crazy
He came up carefully from behind, gray strands gave away the mother
Oh, old age is inevitable, I remembered kindergarten
Standing awkwardly, blinking his eyes attentively, with scratches on his face
Pointing with his index finger, showcase, cigarettes - the prey
Matches rattle in his pocket, sluggish speech, voice stuffed
Mister, please buy some cigarettes, that pack over there -
He stretches out a dirty palm, there are ambiguous pennies
What to take from this boy, a ragamuffin from the wicked streets
And at home, Mom worries, cries - a housewife, a laundress
Father toils at the factory, for tempting pennies
They don't even know that their child is begging for tobacco on the streets
Then I froze, stared at him with open eyes
With a contemptuous look, short-haired, unshaven stubble
Isn't it too early for you to smoke?, throwing a sarcastic question
In the reflection of his eyes, I saw myself in those shameless years

That's how it turned out, I became an old man-man!
Youth is barely audible - the door is under lock and key-key!
My hip-hop-hop has become more decent!
My personal share is a lump of maturity!
That's how it turned out, I became an old man-man!
Youth is barely audible - the door is under lock and key-key!
My hip-hop-hop has become more decent!
My personal share is a lump of maturity!

As a result - he was refused, the poor fellow is a prankster
He turned around unobtrusively, stomped home
What an evil uncle Anton is! Get lost, enough
I'm sure he cursed me with swear words for a long time
Well, what can you do? Age, all this nervous fuss
Weeks of youth, idleness and force, space-level undertakings
Oh, Lord! What questions? It's not about me at all
Look, teenager, old and formidable
Overgrown with mold, I make throws in the spring
Cough, lack of air, joints crumble in handfuls
Falling apart under the sun - a property of self-irony
Well, what next, you ask? That's all, because you can't turn back time!
It drips hopelessly, insignificantly little, clothes are patched
A cub of street paws, walking along the sidewalk
The future is a mystery, I will still think many times
About the first gray hair on the head of a talented rapper!

That's how it turned out, I became an old man-man!
Youth is barely audible - the door is under lock and key-key!
My hip-hop-hop has become more decent!
My personal share is a lump of maturity!
That's how it turned out, I became an old man-man!
Youth is barely audible - the door is under lock and key-key!
My hip-hop-hop has become more decent!
My personal share is a lump of maturity!