Мафик - Бродяги станут королями (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Мафик - Бродяги станут королями (Live)




Бродяги станут королями (Live)
The Most (Live)
MiyaGi & Эндшпиль - Самая ft. Amigo
MiyaGi & Endshpil - The Most ft. Amigo
Первый Куплет: Amigo
First Verse: Amigo
За лавиной лавина, пурпурные сны из кодеина,
Avalanche after avalanche, purple dreams from codeine,
Девочка-боль, девочка-любовь самого сильного кина.
Girl-pain, girl-love of the strongest cinema.
Ты меня большая половина, траблы, кляксы, штурмен нас снимал.
You are my big half, troubles, blots, a stormtrooper filmed us.
Мы парим, а небо в алмазах нам поет "приколись, ман".
We soar, and the sky in diamonds sings to us "have fun, man".
Моей к тебе любви невидимо-видимо,
My love for you is invisibly-visibly,
Либо видимо-невидимо, переведи меня, ман.
Or visibly-invisibly, translate me, man.
Я выхожу вместе с любовью паром изо рта,
I exhale together with love steam from my mouth,
Свобода - это фантом, там нету тепла для меня без тебя.
Freedom is a phantom, there is no warmth for me there without you.
Айда на комете кататься, перевернуть этот мир попытаемся,
Let's ride on a comet, let's try to turn this world,
Где-нибудь на берегу вселенной
Somewhere on the shore of the universe
Мы типо в брюликах переливаемся.
We supposedly shimmer in diamonds.
А во всем виновата весна, это любовь и ночи без сна.
And spring is to blame for everything, it's love and sleepless nights.
Я для тебя, ты для меня целый мир,
I am for you, you are for me the whole world,
Просто держи меня за руку, ма.
Just hold my hand, ma.
Я тебе пою про то, как я тебя люблю,
I sing to you about how I love you,
Девочка-мечта - я в тебе утону.
Dream girl - I will drown in you.
И перед тем, как камнем пойду ко дну,
And before I go to the bottom with a stone,
Love you, love you, love you.
Love you, love you, love you.
Припев: [х2]
Chorus: [x2]
Самая, самая, самая, самая моя,
The most, the most, the most, the most my,
Завербован феромонами, тебя не описать.
Recruited by pheromones, you can't be described.
Самая, самая, самая, самая моя,
The most, the most, the most, the most my,
Мы с тобой сорвемся за кордон, обнимем небеса.
We'll break out of the cordon with you, hug the heavens.
Второй Куплет: Эндшпиль
Second Verse: Endshpil
Иду под дождь, я с тобой и босиком будучи босяком,
I walk in the rain, I will be with you and barefoot as a beggar,
Иссяк по сути, но кто знает, что нас ждет потом?
I'm exhausted in essence, but who knows what awaits us later?
Этот мир колючий до боли, болючий life story, я в поисках Дори.
This world is prickly to pain, a painful life story, I'm looking for Dory.
Маяк, покажи обитель моей странственной любви.
Lighthouse, show me the abode of my wandering love.
Локоны в дыму, я плыву, девочка, лови.
Curls in the smoke, I float, girl, catch me.
Эта постанова для тебя и чьи-бы мысли грели,
This production for you and whose thoughts would warm,
Я разбивал колени дабы эти песни были спеты.
I broke my knees so that these songs would be sung.
Лова на парах, в дола-дола на ножах.
Lova on steam, in dola-dola with knives.
Долго-долго на битах, твой любимый на стихах.
For a long time on the beats, your favorite in the verses.
Слово па-па-па-пам, рапапац да мы там.
The word pa-pa-pa-pa-pa, rap-a-pac yes, we're there.
И я походу денусь не с тобой - это надо нам,
And I'll probably do without you - we need it,
Этот гад я сам, получил самый прущий дан.
This bastard is me, I received the most mind-blowing gift.
Без тебя я в хлам, но с тобой в полёте Сослан,
Without you I'm in the trash, but with you I'm flying Soslan,
Кам-кам-каман, обещаю показать весь мир,
Kam-kam-kaman, I promise to show you the whole world,
Давай смотреть чуть дальше, а дальше весь мир.
Let's look a little further, and further the whole world.
Припев: [х2]
Chorus: [x2]
Самая, самая, самая, самая моя,
The most, the most, the most, the most my,
Завербован феромонами, тебя не описать.
Recruited by pheromones, you can't be described.
Самая, самая, самая, самая моя,
The most, the most, the most, the most my,
Мы с тобой сорвемся за кордон, обнимем небеса.
We'll break out of the cordon with you, hug the heavens.
Третий Куплет: MiyaGi
Third Verse: MiyaGi
Накрывал туман города, дома.
Fog covered the city, houses.
Меня несло, к тебе вела дорога строго по пятам.
It carried me, the road to you led strictly after you.
Именно так и навсегда спрячу в закрома.
That's how it is and I will hide it in the bins forever.
Девочку мечту, перевернем лист календаря.
Dream girl, let's turn over the calendar's page.
Половина пятого утра, а мы сидим на закате,
It's half past four in the morning, and we're sitting at sunset,
Погружаясь головой в глубины этих объятий.
Plunging headfirst into the depths of these embraces.
Как же от тебя я без ума,
How crazy I am about you,
Как же от тебя я без ума.
How crazy I am about you.
Заполовиним жизнь, любовь, шо карусель держись.
We'll halve our lives, love, hold on like a carousel.
И мы до звезд дотянемся, улыбка покажись.
And we'll reach the stars, show me a smile.
Этот пожар не потушить, ни секунды не забыть.
This fire cannot be extinguished, not for a second to forget.
История любви, мы прям Муфаса с Сараби.
A love story, we're like Mufasa and Sarabi.
Завербован феромонами, тебя не описать.
Recruited by pheromones, you can't be described.
Мы с тобой сорвемся за кордон, обнимем небеса.
We'll break out of the cordon with you, hug the heavens.
Глядя на тебя не верю я своим глазам.
Looking at you, I can't believe my eyes.
В омуте тону красоты твоего лица.
I'm drowning in the depths of your beautiful face.
Припев: [х6]
Chorus: [x6]
Самая, самая, самая, самая моя,
The most, the most, the most, the most my,
Завербован феромонами, тебя не описать.
Recruited by pheromones, you can't be described.
Самая, самая, самая, самая моя,
The most, the most, the most, the most my,
Мы с тобой сорвемся за кордон, обнимем небеса.
We'll break out of the cordon with you, hug the heavens.





Writer(s): малыгин денис


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.