Paroles et traduction Masha Hima - Не сегодня

Не сегодня

Я приду к тебе с бутылкой водки
И мы оба просто нахуяримся в сопли
Я не хочу слышать твой голос
Рядом с тобой так одиноко
Я засосу тебя как сраного девятиклассника
И ты не поднимешь трубку
Когда любимая захочет
Узнать когда ты будешь дома
Не сегодня, не сегодня

Если бы ты знал, как мне на тебя похуй
Ты бы никогда не мечтал меня встретить
Эту пустоту не заполнить
Ты не знал, что такое - трахаться со смертью
Поцелуй меня так, чтобы я забыла
То, что я вообще существовала
Поцелуй меня так, чтобы целый мир вокруг
Думал то, что я конченая шалава

Слишком плохо, чтобы быть правдой
Слишком плохо, чтобы быть правдой
Слишком плохо, чтобы быть правдой
Слишком плохо, чтобы быть правдой
Слишком плохо, чтобы быть правдой

Сраный эгоизм, чёрная дыра
Дырка в животе
Трахни меня так
Чтоб я забыла себя где-нибудь
Где не станут искать, где меня смоет дождем
Когда я превращусь в грязь
Может тогда я смогу наконец-то уснуть
А не думать, как ебаться с ним на грязном полу
Я ненавижу этот блядский, честный Санкт-Петербург
Технологический институт

Я приду к тебе с бутылкой водки
И мы оба просто нахуяримся в сопли
Я знаю, тебе очень больно
Ты будешь рад мне, как ребенок
Я тоже думала, что кто-нибудь придёт
Чтобы спасти меня опять от дракона
Но ты нашел бы меня мёртвой
Прости меня за этот холод
Этот холод, этот холод

Слишком плохо, чтобы быть правдой
Слишком плохо, чтобы быть правдой
Слишком плохо, чтобы быть правдой
Слишком плохо, чтобы быть правдой
Слишком плохо, чтобы быть правдой
Слишком плохо, чтобы быть правдой

Not Today

I'll come to you with a bottle of vodka
And we'll both just get trashed
I don't want to hear your voice anymore
I'm so lonely next to you
I'll suck you like a ninth-grader
And you won't pick up the phone
When your sweetheart wants to know
When you'll be home
Not today, not today

If you only knew how little I care about you
You'd never dream of running into me
This void can't be filled
You didn't know what it was like to fuck death
Kiss me so I can forget
That I ever existed
Kiss me so that the whole world around
Thinks that I'm a complete slut

Too bad to be true
Too bad to be true
Too bad to be true
Too bad to be true
Too bad to be true

Fucking selfishness, black hole
Hole in my stomach
Fuck me so
I'll forget myself somewhere
Where no one will look for me, where I'll be washed away by the rain
When I turn to mud
Maybe then I'll finally be able to fall asleep
Instead of thinking about how to fuck him on the dirty floor
I hate this fucking, honest Saint Petersburg
Technologicheskiy Institut

I'll come to you with a bottle of vodka
And we'll both just get trashed
I know you're in a lot of pain
You'll be as happy to see me as a child
I also thought that someone would come
To save me from the dragon again
But you would find me dead
Forgive me for this cold
This cold, this cold

Too bad to be true
Too bad to be true
Too bad to be true
Too bad to be true
Too bad to be true
Too bad to be true