Paroles et traduction Маша Кольцова - Пусть мне будет всё равно
Пусть
мне
будет
все
равно
Let
me
be
indifferent
Умоляю,
пусть
мне
станет
все
равно
I
beg
you
to
let
me
become
indifferent
Проверять
Вацапп,
может
написал
To
check
WhatsUp,
he
might
have
written
Вспоминать,
как
первый
поцеловал
To
remember
how
he
first
kissed
Умоляю
I
beg
you
Пусть
мне
будет
все
равно
Let
me
be
indifferent
Умоляю,
пусть
мне
станет
все
равно
I
beg
you
to
let
me
become
indifferent
Проверять
Вацапп,
может
написал
To
check
WhatsUp,
he
might
have
written
Вспоминать,
как
первый
поцеловал
To
remember
how
he
first
kissed
Умоляю
I
beg
you
Пусть
мне
будет
все
равно
Let
me
be
indifferent
И
то,
что
без
него
так
стало
холодно
And
that
it
became
so
cold
without
him
Как
же
согреваться
по
вечерам
How
can
I
keep
warm
in
the
evenings
Как
же
улыбаться
для
Инстаграм
How
can
I
smile
for
Instagram
Умоляю
I
beg
you
Не
понимаю,
что
больней
I
do
not
understand
what
is
more
painful
Тебя
простить
или
проститься
To
forgive
you
or
to
say
goodbye
И
сколько
надо
январей
And
how
many
Januarys
will
it
take
Чтоб
ты
перестал
мне
сниться
For
you
to
stop
dreaming
of
me
Я
же
обещала
себе
не
скучать
I
promised
myself
not
to
miss
you
Ну
так
почему
же
хочется
кричать
So
why
do
I
want
to
scream
Я
не
хочу
I
do
not
want
to
Я
не
хочу
I
do
not
want
to
Быть
без
тебя
To
be
without
you
Не
смей!
Станет
лишь
больней.
Нет!
Без
иллюзий
Don't!
It
will
only
hurt
more.
No!
No
illusions
Просто
не
забыла
запах
его
худи
Just
have
not
forgotten
the
smell
of
his
hoodie
Перестань
листать
те
фото,
болит
голова
Stop
scrolling
those
photos,
my
head
hurts
Представлять
кому
теперь
все
слова
Imagining
who
will
now
receive
all
the
words
За
закатом
восход
The
sunrise
after
the
sunset
Всё
известно
давно
Everything
has
been
known
for
a
long
time
И
ты
теперь
лишь
эпизод
And
you
are
now
just
an
episode
В
моем
личном
кино
In
my
personal
cinema
Снова
не
могу
уснуть
и
молюсь
об
одном
Again
I
can
not
sleep
and
pray
for
one
thing
Когда-нибудь
мне
точно
станет
все
равно
Someday
I
will
definitely
become
indifferent
Пусть
мне
будет
все
равно
Let
me
be
indifferent
Умоляю,
пусть
мне
станет
все
равно
I
beg
you
to
let
me
become
indifferent
Проверять
Вацапп,
может
написал
To
check
WhatsUp,
he
might
have
written
Вспоминать,
как
первый
поцеловал
To
remember
how
he
first
kissed
Умоляю,
пусть
мне
будет
все
равно
I
beg
you
to
let
me
become
indifferent
И
то,
что
без
него
так
стало
холодно
And
that
it
became
so
cold
without
him
Как
же
согреваться
по
вечерам
How
can
I
keep
warm
in
the
evenings
Как
же
улыбаться
для
Инстаграм
How
can
I
smile
for
Instagram
Умоляю
I
beg
you
Пусть
мне
будет
все
равно
Let
me
be
indifferent
Умоляю,
пусть
мне
станет
все
равно
I
beg
you
to
let
me
become
indifferent
Проверять
Вацапп,
может
написал
To
check
WhatsUp,
he
might
have
written
Вспоминать,
как
первый
поцеловал
To
remember
how
he
first
kissed
Умоляю,
пусть
мне
будет
все
равно
I
beg
you
to
let
me
become
indifferent
И
то,
что
без
него
так
стало
холодно
And
that
it
became
so
cold
without
him
Как
же
согреваться
по
вечерам
How
can
I
keep
warm
in
the
evenings
Как
же
улыбаться
для
Инстаграм
How
can
I
smile
for
Instagram
Умоляю
I
beg
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.