Paroles et traduction Маша Шейх - Бессмысленно

Бессмысленно

От одной мысли о тебе сбивается дыхание
Ну, когда это пройдёт, сколько можно, хватит
Я не буду больше рвать от боли подушку
Морально не тяну всю твою психушку
Сколько ещё, сколько ещё
Тебе нужно выпить крови
Поезд ушел, поезд ушел
И никто не догонит
Это бессмысленно
Мы дошли до дна
Проверить глубина какая
Это двусмысленно
Любовь, яд и я
Новая версия, другая
Это бессмысленно
Мы дошли до дна
Проверить глубина какая
Это двусмысленно
Любовь, яд и я
Новая версия, другая
Твоя миссия не сдаваться
Твоя главная цель уцелеть, понять
Что ты рождена сиять, красивая
Ты заслуживаешь счастья, сильная
Как бы тебя не носило, как бы не было грустно
Вселенная с тобой
И пусть у тебя на душе не будет пусто
Ведь любовь в твоем сердце и так с тобой
Сколько ещё, сколько ещё
Тебе нужно выпить крови
Поезд ушел, поезд ушел
И никто не догонит
Это бессмысленно
Мы дошли до дна
Проверить глубина какая
Это двусмысленно
Любовь, яд и я
Новая версия, другая
Это бессмысленно
Мы дошли до дна
Проверить глубина какая
Это двусмысленно
Любовь, яд и я
Новая версия, другая
Это бессмысленно
Мы дошли до дна
Проверить глубина какая
Это двусмысленно
Любовь, яд и я
Новая версия, другая
Это бессмысленно
Мы дошли до дна
Проверить глубина какая
Это двусмысленно
Любовь, яд и я
Новая версия, другая

Pointless

My breath catches at the mere thought of you
When will it end? How long can this go on?
I won't tear up my pillow with pain anymore
I can't handle your whole mental state
How much longer, how much longer
Do you need to drink my blood?
The train is gone, the train is gone
And no one can catch it
It's pointless
We've reached the bottom
Let's check the depth
It's ambiguous
Love, poison, and I
A new version, a different one
It's pointless
We've reached the bottom
Let's check the depth
It's ambiguous
Love, poison, and I
A new version, a different one
Your mission is not to give up
Your main goal is to survive, to understand
That you were born to shine, beautiful
You deserve happiness, strong one
No matter how you're carried away, no matter how sad it is
The universe is with you
And let your soul not be empty
Because love is in your heart and already with you
How much longer, how much longer
Do you need to drink my blood?
The train is gone, the train is gone
And no one can catch it
It's pointless
We've reached the bottom
Let's check the depth
It's ambiguous
Love, poison, and I
A new version, a different one
It's pointless
We've reached the bottom
Let's check the depth
It's ambiguous
Love, poison, and I
A new version, a different one
It's pointless
We've reached the bottom
Let's check the depth
It's ambiguous
Love, poison, and I
A new version, a different one
It's pointless
We've reached the bottom
Let's check the depth
It's ambiguous
Love, poison, and I
A new version, a different one