Маша Шейх - Влюбиться - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Маша Шейх - Влюбиться




Влюбиться
To Fall in Love
Мы забудем скоро
We'll forget soon
Станем дышать отдельно
We'll start breathing separately
Я прошу тебя, не верь им
I beg you, don't believe them
Они голодные как звери
They're hungry like animals
Испытания для наших душ уже созрели
Trials for our souls have already ripened
Мы провалили все попытки - это факт
We failed all attempts - that's a fact
И нам теперь нести убытки
And now we have to bear the losses
Я надеюсь, в следующем красивом будущем
I hope in the next beautiful future
Будешь ты ценить простые вещи
You'll appreciate simple things
Смешные выводы твои, однажды станет стыдно
Your funny conclusions will one day become shameful
Еще не вечер, еще не вечер
It's not evening yet, it's not evening yet
Догорает последний закат
The last sunset is burning out
Кто-то был сильно этому рад
Someone was very happy about it
Эти злые несчастные лица
These evil unhappy faces
Отдали бы все, чтобы как мы влюбиться
Would give anything to fall in love like us
Догорает последний закат
The last sunset is burning out
Кто-то был сильно этому рад
Someone was very happy about it
Эти злые несчастные лица
These evil unhappy faces
Отдали бы все, чтобы как мы влюбиться
Would give anything to fall in love like us
Воспоминания теперь не радуют, а ранят
Memories no longer please, but wound
Не понимаю до конца, что было между нами
I don't understand completely what was between us
И если это любовь, я не хочу повторений
And if this is love, I don't want repetitions
Нужен человек, который просто верит мне
I need a person who simply believes me
Не бывает гладко, не бывает идеально
It's never smooth, it's never perfect
И когда ты на краю, меняешь все кардинально
And when you're on the edge, you change everything radically
Я больше свое сердце никому не дам порезать
I won't let anyone cut my heart anymore
После тебя оно ведь итак в порезах
After you, it's already in cuts
Но благо заживает
But fortunately it heals
По-настоящему родной совсем не так переживает
Truly native doesn't experience it like that at all
По-настоящему любить умеют единицы
Only a few truly know how to love
Ты мой урок и опыт
You are my lesson and experience
Закончились страницы
The pages are over
Прощай
Goodbye
Догорает последний закат
The last sunset is burning out
Кто-то был сильно этому рад
Someone was very happy about it
Эти злые несчастные лица
These evil unhappy faces
Отдали бы все, чтобы как мы влюбиться
Would give anything to fall in love like us
Догорает последний закат
The last sunset is burning out
Кто-то был сильно этому рад
Someone was very happy about it
Эти злые несчастные лица
These evil unhappy faces
Отдали бы все, чтобы как мы влюбиться
Would give anything to fall in love like us





Writer(s): маша шейх


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.