Paroles et traduction Маша Шейх - Красивые молодые
(Красивые,
молодые
мы)
(We
are
beautiful,
young)
Было
время,
мы
молодые
были
There
was
a
time
when
we
were
young
Любили,
любили,
любили
In
love,
in
love,
in
love
Я
и
ты
– это
страсть,
химия
так
удалась
You
and
me
- passion,
chemistry
that
worked
so
well
Даже
не
думай
теперь
взять
и
пропасть
Don't
even
think
about
disappearing
now
Ты
– это
часть,
я
– половина
тебя
You
are
a
part,
I
am
half
of
you
Моя
любимая
история
теперь
и
твоя
My
love
story
is
now
yours
too
Запоминай
наши
встречи,
целуй
меня
сильно
Remember
our
meetings,
kiss
me
strongly
Я
хочу,
чтоб
это
стало
самым
лучшим
синглом
I
want
this
to
be
the
best
single
ever
Красивые,
молодые
Beautiful,
oh
so
young
Мы,
наверно,
забыли
We've
probably
forgotten
Откуда
эта
сумасшедшая
любовь
в
нас
Where
does
this
crazy
love
in
us
come
from?
Красивые,
молодые
Beautiful,
oh
so
young
Жалко,
что
мы
разбили
It's
a
pity
we
broke
up
И
пусть
это
повторится
с
нами
ещё
раз
And
let
it
happen
for
us
once
more
Красивые,
молодые
Beautiful,
oh
so
young
Мы,
наверно,
забыли
We've
probably
forgotten
Откуда
эта
сумасшедшая
любовь
в
нас
Where
does
this
crazy
love
in
us
come
from?
Красивые,
молодые
Beautiful,
oh
so
young
Жалко,
что
мы
разбили
It's
a
pity
we
broke
up
И
пусть
это
повторится
с
нами
ещё
раз
And
let
it
happen
for
us
once
more
Для
чего
же
забываем
об
этом?
Why
do
we
forget
about
it?
Если
ты
меня,
то
я
тебя
тоже
If
you
are
me,
then
I
am
you
too
До
мороза
по
коже,
до
дрожи
To
the
point
of
goosebumps,
to
the
point
of
chills
И
меня
ничего
не
тревожит
сейчас
так,
как
ты
And
nothing
worries
me
as
much
as
you
do
now
(Сейчас
так,
как
ты)
(As
you
do
now)
Мои
мечты
с
тобой,
мы
улетаем
далеко
My
dreams
with
you,
we
fly
far
away
Ставлю
на
повтор
эту
песню
I
put
this
song
on
replay
Лейся,
музыка,
лейся
Pour
out
the
music,
pour
it
out
Красивые
глаза
особенного
цвета
Beautiful
eyes
of
a
special
color
Мы
взяли
два
билета
в
лето
We
took
two
tickets
to
summer
Чтобы
запомнить
друг
друга
такими
To
remember
each
other
like
this
Я
не
хочу
забывать
твоё
имя
I
don't
want
to
forget
your
name
Прости
меня
и
целуй
меня
чаще
Forgive
me
and
kiss
me
more
often
Если
встретишь
меня
раньше,
чем
будущая
жизнь
If
you
meet
me
before
a
future
life
За
меня
держись,
не
обрывай
провода
Hold
on
to
me,
don't
break
the
wire
Чтобы
не
наступили
молодые
холода
So
that
the
cold
of
youth
will
not
come
upon
us
Красивые,
молодые
Beautiful,
oh
so
young
Мы,
наверно,
забыли
We've
probably
forgotten
Откуда
эта
сумасшедшая
любовь
в
нас
Where
does
this
crazy
love
in
us
come
from?
Красивые,
молодые
Beautiful,
oh
so
young
Жалко,
что
мы
разбили
It's
a
pity
we
broke
up
И
пусть
это
повторится
с
нами
ещё
раз
And
let
it
happen
for
us
once
more
Красивые,
молодые
Beautiful,
oh
so
young
Мы,
наверно,
забыли
We've
probably
forgotten
Откуда
эта
сумасшедшая
любовь
в
нас
Where
does
this
crazy
love
in
us
come
from?
Красивые,
молодые
Beautiful,
oh
so
young
Жалко,
что
мы
разбили
It's
a
pity
we
broke
up
И
пусть
это
повторится
с
нами
ещё
раз
And
let
it
happen
for
us
once
more
(Красивые,
молодые)
(Beautiful,
young)
(Мы,
наверно,
забыли)
(We've
probably
forgotten)
(Красивые,
молодые)
(Beautiful,
young)
(Мы,
наверно,
забыли)
(We've
probably
forgotten)
Красивые,
молодые
Beautiful,
oh
so
young
Мы,
наверно,
забыли
We've
probably
forgotten
Откуда
эта
сумасшедшая
любовь
в
нас
Where
does
this
crazy
love
in
us
come
from?
Красивые,
молодые
Beautiful,
oh
so
young
Жалко,
что
мы
разбили
It's
a
pity
we
broke
up
И
пусть
это
повторится
с
нами
ещё
раз
And
let
it
happen
for
us
once
more
Красивые,
молодые
Beautiful,
oh
so
young
Мы,
наверно,
забыли
We've
probably
forgotten
Откуда
эта
сумасшедшая
любовь
в
нас
Where
does
this
crazy
love
in
us
come
from?
Красивые,
молодые
Beautiful,
oh
so
young
Жалко,
что
мы
разбили
It's
a
pity
we
broke
up
И
пусть
это
повторится
с
нами
ещё
раз
And
let
it
happen
for
us
once
more
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.