Paroles et traduction Маша Шейх - Скучаю за тобой

Скучаю за тобой

Я пою тебе эти песни, не стой на месте
Нам вместе быть, тесно плыть
Я задыхаюсь тобой, ай, ой
Я задыхаюсь тобой, ай, ой

Я пою тебе эти песни, не стой на месте
Нам вместе быть, тесно плыть
Я задыхаюсь тобой, ай, ой
Я задыхаюсь тобой, ай, ой

Кем мы стали с тобой, сколько воды утекло
И на счастье разбиваем всю посуду и стекло
Наше кино истекло, тикало, тикало
Дикая теперь, сердце пополам воет, словно дикий зверь

Время убегает, быстро-быстро тает оно
Если ты когда-нибудь мне скажешь, что не всё равно
Я улыбнусь, ведь слушать так нелепо
До последнего, больше не верю, я тебе не верю

Я пою тебе эти песни, не стой на месте
Нам вместе быть, тесно плыть
Я задыхаюсь тобой, ай, ой
Я задыхаюсь тобой, ай, ой

Я пою тебе эти песни, не стой на месте
Нам вместе быть, тесно плыть
Я задыхаюсь тобой, ай, ой
Я задыхаюсь тобой, ай, ой

Забывай меня, давай забывай, закончился наш месяц май
Теперь свободной птицей, ты красиво так летай
Слишком горячо, не обжигай себе крылья
Я желаю, чтобы с кем-то тебя также накрыло

А если будет грустно — просто эту песню пой
Надеюсь, не скучаешь ты по мне, как я скучаю
За тобой забуду всё, и чувства посильней закрою
Я в твоём выдуманном мире, сука, ничего не стою

(Ничего не стою)

Я пою тебе эти песни, не стой на месте
Нам вместе быть, тесно плыть
Я задыхаюсь тобой, ай, ой
Я задыхаюсь тобой, ай, ой

Я пою тебе эти песни, не стой на месте
Нам вместе быть, тесно плыть
Я задыхаюсь тобой, ай, ой
Я задыхаюсь тобой, ай, ой (я задыхаюсь тобой!)

Я пою тебе эти песни, не стой на месте
Нам вместе быть, тесно плыть
Я задыхаюсь тобой, ай, ой
Я задыхаюсь тобой, ай, ой (я задыхаюсь тобой!)

Я пою тебе эти песни, не стой на месте
Нам вместе быть, тесно плыть
Я задыхаюсь тобой, ай, ой
Я задыхаюсь тобой, ай, ой (я задыхаюсь)

I Miss You

I sing you these songs, don't stand still
We're meant to be together, like ships that sail
I'm suffocating without you, oh, oh
I'm suffocating without you, oh, oh

I sing you these songs, don't stand still
We're meant to be together, like ships that sail
I'm suffocating without you, oh, oh
I'm suffocating without you, oh, oh

Who have we become, so much water under the bridge
We break all the dishes and glass in our happiness
Our film has run out, ticking, ticking away
Now I'm wild, my heart is in two howling like a beast

Time is running out, quickly, quickly melting away
If you ever tell me it's not all the same
I'll smile, because it's so silly to listen
To the very end, I don't believe you anymore, I don't believe you

I sing you these songs, don't stand still
We're meant to be together, like ships that sail
I'm suffocating without you, oh, oh
I'm suffocating without you, oh, oh

I sing you these songs, don't stand still
We're meant to be together, like ships that sail
I'm suffocating without you, oh, oh
I'm suffocating without you, oh, oh

Forget about me, let's forget, our month of May is over
Now you're a free bird, fly beautifully
It's too hot, don't burn your wings
I hope someone else will sweep you off your feet like this

And if you're feeling down, just sing this song
I hope you don't miss me as much as I miss you
I'll forget everything about you, and I'll lock away my feelings
I'm nothing in your imaginary world

(I'm nothing)

I sing you these songs, don't stand still
We're meant to be together, like ships that sail
I'm suffocating without you, oh, oh
I'm suffocating without you, oh, oh

I sing you these songs, don't stand still
We're meant to be together, like ships that sail
I'm suffocating without you, oh, oh
I'm suffocating without you, oh, oh (I'm suffocating without you!)

I sing you these songs, don't stand still
We're meant to be together, like ships that sail
I'm suffocating without you, oh, oh
I'm suffocating without you, oh, oh (I'm suffocating without you!)

I sing you these songs, don't stand still
We're meant to be together, like ships that sail
I'm suffocating without you, oh, oh
I'm suffocating without you, oh, oh (I'm suffocating)