Paroles et traduction Маша и Медведи - Каин
Каин,
Каин!
Caïn,
Caïn
!
Крепкий
парень
Un
garçon
fort
Ты
теперь
Tu
es
maintenant
Всегда
со
мной
Toujours
avec
moi
Каин,
Каин!
Caïn,
Caïn
!
Я
летаю,
наблюдая
за
тобой
Je
vole,
regardant
sur
toi
Кто
убьёт
тебя,
тому
Celui
qui
te
tuera,
à
celui
Печатей
семь
на
лоб
законом
Sept
sceaux
sur
le
front
par
la
loi
Ты
изгнанник
и
скиталец!
Tu
es
un
exilé
et
un
vagabond
!
Одиссея
призрак
чёрный
L'Odyssée
fantôme
noire
Мы
с
тобой
одних
кровей
Nous
sommes
du
même
sang
Слышишь
голос
из
корней!
Tu
entends
la
voix
des
racines
!
Ты
убил,
а
я
виновна!
Tu
as
tué,
et
je
suis
coupable !
Ты
пролил,
а
я
засохла!
Tu
as
versé,
et
je
me
suis
desséchée !
Слушай,
Каин
голос
брата!
Écoute,
Caïn,
la
voix
de
ton
frère !
Мне
посланье
передай!
Transmets-moi
le
message !
Я
исполню
всё,
что
надо
J'accomplirai
tout
ce
qui
est
nécessaire
Лишь
бы
ты
вернулся
в
Рай
Pour
que
tu
retournes
au
Paradis
Кто
убьёт
тебя,
тому
Celui
qui
te
tuera,
à
celui
Печатей
семь
на
лоб
законом
Sept
sceaux
sur
le
front
par
la
loi
Ты
изгнанник
и
скиталец!
Tu
es
un
exilé
et
un
vagabond !
Одиссея
призрак
чёрный
L'Odyssée
fantôme
noire
Мы
с
тобой
одних
кровей
Nous
sommes
du
même
sang
Слышишь
голос
из
корней!
Tu
entends
la
voix
des
racines
!
Ты
убил,
а
я
виновна!
Tu
as
tué,
et
je
suis
coupable !
Ты
пролил,
а
я
засохла!
Tu
as
versé,
et
je
me
suis
desséchée !
Кто
убьёт
тебя,
тому
Celui
qui
te
tuera,
à
celui
Печатей
семь
на
лоб
законом
Sept
sceaux
sur
le
front
par
la
loi
Ты
изгнанник
и
скиталец!
Tu
es
un
exilé
et
un
vagabond !
Одиссея
призрак
чёрный
L'Odyssée
fantôme
noire
Мы
с
тобой
одних
кровей
Nous
sommes
du
même
sang
Слышишь
голос
из
корней!
Tu
entends
la
voix
des
racines
!
Ты
убил,
а
я
виновна!
Tu
as
tué,
et
je
suis
coupable !
Ты
пролил,
а
я
засохла!
Tu
as
versé,
et
je
me
suis
desséchée !
Каин,
Каин,
Каин,
Каин
Caïn,
Caïn,
Caïn,
Caïn
Каин,
Каин
братец
мой
Caïn,
Caïn,
mon
frère
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.