Paroles et traduction Машина Времени - Увидеть Реку

Увидеть Реку

Увидеть реку, подойти к реке,
К воде спуститься, над водой нагнуться
И зачерпнуть, и в город свой вернуться
Что от реки построен вдалеке,
Что от реки построен вдалеке.

И стать с кувшином в тень у старых стен,
Людей созвать, пускай подходит каждый.
И напить всех тех, кто мучим жаждой,
И ничего не попросить взамен,
И ничего не попросить взамен.

Когда взойдёт вечерняя звезда
Оставить всё, и двинуться в дорогу.
Другие реки где-то катят воду,
И где-то ждут другие города,
И где-то ждут другие города.

И так пройти семь тысячь городов,
Что-б каждый раз к реке спускаясь кручей
Жить верой в правду некоторых слов,
А также в силу нескольких созвучий,
А также в волшебство созвучья слов...

To See the River

To see the river, to approach the river,
To descend to the water, to bend over the stream
And scoop it up, and return to my city
That was built far away from the river,
That was built far away from the river.

And stand with the jug in the shade of old walls,
To gather people, let everyone come closer.
And give water to all those tormented by thirst,
And ask for nothing in return,
And ask for nothing in return.

When the evening star rises
Leave everything, and set off on the road.
Other rivers somewhere roll their waters,
And somewhere other cities are waiting,
And somewhere other cities are waiting.

And thus pass through seven thousand cities,
So that each time, descending the steep bank to the river
To live with faith in the truth of certain words,
And also in the power of several consonances,
And also in the magic of the consonance of words...