Paroles et traduction Машина Времени - Фрейлекс

Фрейлекс

Боже ж мой!
Я влюбился опять, как мальчик
Я любой поцелую пальчик
С прелестной ручки любимой вашей
Ах, мадам
Ваших форм меня так тревожит
И любовь мое сердце гложет
Даже по утрам
Ой, ой, как же это?
Я снова жду ответа
На свой прямой вопрос -
Не томите!
Сердце мне не рвите!
Скажите "да" и таки "да" и всех делов!
Ну, зачем
Видеть вам моих недостатков
Будем с вами мы жить в достатке
И в Баден-Баден на воды ездить
Дайте срок - понаделаем мы детишек
Не смотрите, что я не вышел
Ростом - смех не в том!
Ой, ой, как же это
Я снова жду ответа
На свой прямой вопрос -
Не томите!
Сердце мне не рвите!
Скажите "да" и таки "да" и всем Ле Хаим!
Ой, ой, как же это
Открой буфет, Жоржетта!
Уже ж десятый час -
Не томи же!
Сердце стук все ниже!
Так пиво есть
Скажи ж быстрей Азохэн вэй!
Ой, ой, как же это
Открой дверей, Жоржетта!
Уже ж десятый час -
Не томи же!
Сердце стук все ниже!
Так пиво есть
Налей быстрей Азохэн вэй!

Freylekhs

Oh my God!
I've fallen in love again, like a boy
I'd kiss any finger
From your lovely hand, my dear
Ah, madam
Your curves so excite me
And love gnaws at my heart
Even in the mornings
Oy, oy, how can this be?
I'm waiting for an answer again
To my direct question -
Don't torture me!
Don't tear my heart apart!
Say "yes" and indeed "yes" and that's all!
Well, why
Should you see my flaws
We'll live in prosperity
And travel to Baden-Baden for the waters
Give me time - we'll make lots of children
Don't look at my height
That's not what matters!
Oy, oy, how can this be
I'm waiting for an answer again
To my direct question -
Don't torture me!
Don't tear my heart apart!
Say "yes" and indeed "yes" and L'chaim to everyone!
Oy, oy, how can this be
Open the cupboard, Georgette!
It's already past ten -
Don't delay!
My heart beats slower and slower!
So, is there beer?
Tell me quickly, Oy vey!
Oy, oy, how can this be
Open the door, Georgette!
It's already past ten -
Don't delay!
My heart beats slower and slower!
So, is there beer?
Pour it quickly, Oy vey!