Мегамозг feat. Tony Raut - Заточка - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Мегамозг feat. Tony Raut - Заточка




Заточка
Sharpening
Кровоточит
My sharpening bleeds,
Моя заточка
My darling, can you see?
Вместо цели
Instead of a target,
Только точки
Just dots, endlessly.
Кровоточит
My sharpening bleeds,
Моя заточка
A crimson, painful sight,
Вместо цели
Instead of a target,
Только точки
Just dots in the fading light.
Время истекло
Time has run out, my love,
Как мое лезвие, упавшее на пол
Like my blade, fallen on the floor.
Я в отражении нашел своих врагов
I've found my enemies in the reflection,
Они стучатся ко мне в дом через стекло
Scratching at my door, through the glass, they implore.
Из преисподней
From the abyss they crawl.
Брошу камень на шею
I'll throw a stone around my neck, my dear,
Так будет легче
It will be easier this way, I swear.
Пускай гиены подавятся моей желчью
Let the hyenas choke on my bile, my fear.
Оттуда где был я родом
From where I was born, my sweet,
Никто не вспомнит мой голос
No one will remember my voice, I greet.
Останусь тут замурованный
I'll remain here, entombed, incomplete,
В этой бездне
In this abyss, my retreat.
Мои мысли ранят меня день ото дня
My thoughts wound me, day after day,
Я хочу не думать, о чем думать нельзя
I want to stop thinking what I shouldn't say.
Проклинаю всех вокруг
I curse everyone around,
И даже себя
Even myself, I've found,
И даже себя
Even myself, profound.
Мысли из стороны в сторону
Thoughts from side to side they sway,
Рвут на куски мою голову
Tear my head apart, they play.
Надо мной кружатся вороны
Ravens circle above me, they pray,
Чтобы забрать меня
To take me away,
Чтобы забрать меня
To take me away.
Мысли из стороны в сторону
Thoughts from side to side they sway,
Рвут на куски мою голову
Tear my head apart, they play.
Надо мной кружатся вороны
Ravens circle above me, they pray,
Чтобы забрать меня
To take me away,
Чтобы забрать меня
To take me away.
Кровоточит
My sharpening bleeds,
Моя заточка
A silent, crimson tear,
Вместо цели
Instead of a target,
Только точки
Just dots, my love, my dear.
Мысли потеряны
Thoughts are lost, astray,
Все затуманенно
Everything is fogged, in disarray.
Накорми демонов
Feed the demons, don't delay,
Обними ангелов
Embrace the angels, come what may.
В сумку заточку
Sharpening in the bag, it stays,
Соберись ведь все ждут
Get yourself together, everyone waits and prays.
Разряди обстановку
Diffuse the tension, my love, amaze,
Заряди по лицу
Strike a face, in a daze.
GTA
GTA,
Тут не будет правил
There will be no rules, they say.
Вертикаль
Vertical,
Меня в небо тянет
Pulling me to the sky, away.
Мне б назад
I wish I could go back, and stay,
Слишком светло стало
It's become too bright, today.
Верни ад
Bring back hell, I pray,
Тело окутай пламя
Engulf my body in flames, hooray.
Мысли из стороны в сторону
Thoughts from side to side they sway,
Рвут на куски мою голову
Tear my head apart, they play.
Надо мной кружатся вороны
Ravens circle above me, they pray,
Чтобы забрать меня
To take me away,
Чтобы забрать меня
To take me away.
Мысли из стороны в сторону
Thoughts from side to side they sway,
Рвут на куски мою голову
Tear my head apart, they play.
Надо мной кружатся вороны
Ravens circle above me, they pray,
Чтобы забрать меня
To take me away,
Чтобы забрать меня
To take me away.
Перезаряжай
Reload.
Мысли
Thoughts
Стороны
Sides
На куски мою
Tear apart my
Надо мной
Above me
Мысли из стороны в сторону
Thoughts from side to side they sway,
Рвут на куски мою голову
Tear my head apart, they play.
Надо мной кружатся вороны
Ravens circle above me, they pray,
Им не забрать меня
They won't take me away,
Им не забрать меня
They won't take me away.
Мысли из стороны в сторону
Thoughts from side to side they sway,
Рвут на куски мою голову
Tear my head apart, they play.
Надо мной кружатся вороны
Ravens circle above me, they pray,
Им не забрать меня
They won't take me away,
Им не забрать меня
They won't take me away.





Writer(s): алексей копылов, илья гусаков


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.