Мегамозг - Солнце - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Мегамозг - Солнце




Солнце
Sun
Сколько раз
How many times
Я упал
Have I fallen
На мне больше нет живого места
There's no living space left on me
Я устал
I'm tired
Я устал
I'm so tired
Пробираться к звёздам через бездну
Of reaching for the stars through the abyss
Как будто бы сон
Like a dream
Но наяву
But awake
Я бегу по коридору
I run down the corridor
Из карикатуру
Out of a caricature
На грани нервного срыва
On the verge of a nervous breakdown
Рву себя в клочья
Tearing myself to shreds
Чтобы остыть
Just to cool down
Намотаю на кулак
I'll wind around my fist
Остатки плоти
The remnants of my flesh
Держу себя теперь в руках
I hold myself together now
Как Мунка Крик
Like Munch's Scream
Пока горят мои глаза
As long as my eyes are burning
Я знаю точно
I know exactly
Куда идти мне
Where I need to go, my love
Я хочу, чтоб солнце не погасло
I want the sun to keep shining
Пока я на свет к нему иду
As I walk towards its light for you
Я хочу, чтоб солнце не погасло
I want the sun to keep shining
Пока я на свет к нему иду
As I walk towards its light for you
Там меня дождется мое счастье
My happiness will be waiting there for me
Или я разбившись упаду
Or I'll shatter as I fall, my dear
Упаду
I'll fall
Душу дьяволу продал
Sold my soul to the devil
Чтобы двинуться умом
To lose my mind
Каждый день как состязание
Every day's a competition
С невидимым врагом
With an invisible enemy
Моя жизнь - баттл рояль
My life's a battle royale
Либо пан, либо пропал
Sink or swim, my love
В сердце клапан на издохе
The valve in my heart is failing
Но я мчу по головам
But I'm running over heads
Туда, где ветер
To where the wind
Задует свечи
Will blow out the candles
Туда, где бесы заберут нас в свои недры
To where the demons will take us into their depths
Но даже там
But even there
Мне будет так мало
It won't be enough for me
Ведь я хочу больше, чтобы всё было вверх дном
Because I want more, I want everything upside down
Пока рушится мир вокруг
While the world crumbles around us
Мы летим в армагеддон
We're flying into armageddon
Я хочу, чтоб солнце не погасло
I want the sun to keep shining
Пока я на свет к нему иду
As I walk towards its light for you
Там меня дождется мое счастье
My happiness will be waiting there for me
Или я разбившись упаду
Or I'll shatter as I fall
Может быть я
Maybe I
Никогда до него не дойду
Will never reach it
Не почувствовав даже тепла
Without even feeling the warmth
Прикоснувшись к холодному льду
Touching the cold ice
Я замерзну в багровых снегах
I'll freeze in the crimson snow
Я хочу, чтоб солнце не погасло
I want the sun to keep shining
Пока я на свет к нему иду
As I walk towards its light for you
Я хочу, чтоб солнце не погасло
I want the sun to keep shining
Пока я на свет к нему иду
As I walk towards its light for you
Там меня дождется мое счастье
My happiness will be waiting there for me
Или я разбившись упаду
Or I'll shatter as I fall
Я хочу
I want
Я хочу
I want
Я хочу
I want
Я хочу
I want






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.