Paroles et traduction Мегаполис - Где цветы?

Где цветы?

Где цветы? Дай мне ответ
Где они остались?
Где цветы? Дай мне ответ
Где они растут
Где цветы? Дай мне ответ
Девушки сорвали - и вот их нет
Когда же все это поймут?
Когда же все поймут?

А девушки где? Дай ответ
Где они остались?
Девушки где? Дай ответ
Где они живут?
Девушки где? Дай ответ
Вышли замуж - и вот их нет
Когда же все это поймут?
Когда же все поймут?

А где мужья их? Дай ответ
Где они остались?
Где мужья их? Дай ответ
Где теперь живут?
Где мужья их? Дай ответ
Ушли в солдаты - и вот их нет
Когда же все это поймут?
Когда же все поймут?

А где солдаты? Дай ответ
Где они остались?
Где солдаты? Дай ответ
Ведь их так ждут
Где солдаты? Дай ответ
Легли в могилу - и вот их нет
Когда же все это поймут?
Когда же все поймут?

Где могилы? Дай ответ
Где они остались?
Где могилы? Дай ответ
Где слёзы льют
Где могилы? Дай ответ
Цветами стали - и вот их нет
Когда же все это поймут?
Когда же все поймут?

Где цветы? Дай мне ответ
Где они остались?
Где цветы? Дай мне ответ
Где теперь растут
Где цветы? Дай мне ответ
Девушки сорвали - и вот их нет
Когда же все это поймут?
Когда же все поймут?

Where are the Flowers?

Where are the flowers? Tell me where
Where are they hiding out now?
Where are the flowers? Tell me where
Where are they growing now?
Where are the flowers? Tell me where
The girls have picked them every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?

And where are the girls? Tell me where
Where are they hiding out now?
Where are the girls? Tell me where
Where are they living now?
Where are the girls? Tell me where
They've taken husbands every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?

And where are the husbands? Tell me where
Where are they hiding out now?
Where are the husbands? Tell me where
Where are they living now?
Where are the husbands? Tell me where
They've gone for soldiers every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?

And where are the soldiers? Tell me where
Where are they hiding out now?
Where are the soldiers? Tell me where
Why they are waiting now?
Where are the soldiers? Tell me where
They've fallen in the streets every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?

And where are the streets? Tell me where
Where are they hiding out now?
Where are the streets? Tell me where
Where are they flowing now?
Where are the streets? Tell me where
They've turned into fields every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?

Where are the flowers? Tell me where
Where are they hiding out now?
Where are the flowers? Tell me where
Where are they growing now?
Where are the flowers? Tell me where
The girls have picked them every one
When will they ever learn?
When will they ever learn?