Paroles et traduction Мельница - Изольда

Изольда

Берегами
Дальних морей,
Бесконечными дождями
В алых шелках-парусах,
Беспощадными врагами
В жарких боях за любовь,
За её любовь,
Мой серебряный.
За морями
Ты сыщешь её,
За холодными волнами.
Небо темнеет от стрел
За холодными глазами.
Отдашь ли ты всё, что имел,
За её любовь,
Мой серебряный?
За цунами
Лишь флейта поёт
Золотыми голосами,
В бездонной тьме, в тишине,
Золотыми волосами...
Не скроешься даже на дне
От её любви,
Мой серебряный.

Isolde

By the shores
Of distant seas,
With endless rains
In scarlet silk sails,
With merciless enemies
In fiery battles for love,
For her love,
My silver one.
Beyond the seas
You will find her,
Beyond the cold waves.
The sky darkens with arrows
Behind cold eyes.
Will you give up all you had,
For her love,
My silver one?
Beyond the tsunami
Only the flute sings
With golden voices,
In the bottomless darkness, in silence,
With golden hair...
You won't hide even at the bottom
From her love,
My silver one.