Paroles et traduction Мельница - Сонет

Сонет

Слова закончились, остались только камни
Осталось ослепительное море
Остался тихий призрак древней боли
И что теперь? Куда тебе, куда мне?

По землям зачарованного Юга
Ты помнишь, друг мой, как мы шли за солнцем
Ведомые порывом Македонца?
Но оказалось, что мы шли по кругу

Когтистые песчаные ветра
Приходят неизменно по утрам
Неся с собой предчувствие беды
Как бесконечно мы с тобой устали
Печаль доступна даже людям стали
Иди сюда. Я дам тебе воды

Sonnet

The words are gone, only stones remain
The dazzling sea remains
The quiet ghost of ancient pain remains
And what now? Where are you going, where am I going?

In the lands of the enchanted South
Do you remember, my friend, how we followed the sun
Guided by the impulse of the Macedonian?
But it turned out that we were walking in circles

Clawing desert winds
Come invariably at dawn
Bringing with them a premonition of trouble
How infinitely we are weary with you
Sadness is now available even to people
Come here. I'll give you water