Paroles et traduction Mertvyj Piven - Ідилія – присвята театру ім. Заньковецької

Ідилія – присвята театру ім. Заньковецької

Виліз з будки рудий міліціонер
Сів на пеньочок і гріється
Добре йому, файно
Вітерець поривчастий
Грайливо задирає спіднички дівчаткам
Стану на коліна, полізу рачки
Ой! Як цікаво

Горобчиха мило цвірінькає
І в перервах між своїми піснями
З котиком-муркотиком цілується

Зайчик-пострибайчик пострибав
Жабка-шкряботушка шкрябає
Мишка-норушка нірку риє
Нірку риє, риє...

Вовчик-братчик і лисичка-сестричка
По Личаківській шпацірують
Кабанчик-ікланчик сидить на лавочці
Та й думу гадає...

Идиллия – посвящение театру им. Заньковецкой

Вылез из будки рыжий милиционер
Сел на пенек и греется
Хорошо ему, славно
Ветер порывистый
Игриво задирает юбочки девочкам
Встану на колени, поползу на рачках
Ой! Как интересно

Горлица мило воркует
И в перерывах между своими песнями
С котиком-мурлыкой целуется

Зайчик-попрыгайчик попрыгал
Лягушка-царапушка царапает
Мышка-норушка норку роет
Норку роет, роет...

Волчок-братец и лисичка-сестричка
По Лычаковской прогуливаются
Кабанчик-клыканчик сидит на лавочке
Да и думу думает...