Не потеряй меня - Местные traduction en allemand

Не потеряй меня

Мы верим письмам, верим людям
Мы верим в то, чего возможно нет
Из тысяч миллионов судеб
Я выбрал ту, которая дала ответ

Зачем живём, зачем мы дышим
Зачем рождаемся на свет
Зачем пытаемся услышать
Мелодию ушедших лет

Не потеряй меня
Не потеряй себя
Не потеряй в мечтах те чувства и слова,
Что были как игра не зря

Я в жизни много спотыкался
Вставал и шёл опять вперёд
Ни раз я в людях ошибался
Но верил в то, что всё пройдёт

Когда секреты раскрывал все
И душу изливал я вам
Слова кружились словно в танце,
Но не хотел я верить тем словам

Не потеряй меня
Не потеряй себя
Не потеряй в мечтах те чувства и слова,
Что были как игра не зря

Verliere mich nicht

Wir glauben an Briefe, wir glauben an Menschen
Wir glauben an das, was vielleicht nicht existiert
Aus tausenden Millionen Schicksalen
Wählte ich das, welches eine Antwort gab

Wofür leben wir, wofür atmen wir
Wofür werden wir geboren
Wofür versuchen wir zu hören
Die Melodie vergangener Jahre

Verliere mich nicht
Verliere dich nicht
Verliere in Träumen nicht jene Gefühle und Worte,
Die wie ein Spiel nicht umsonst waren

Ich bin im Leben oft gestolpert
Stand auf und ging wieder vorwärts
Nicht einmal habe ich mich in Menschen getäuscht
Aber ich glaubte daran, dass alles vorübergeht

Wenn ich alle Geheimnisse offenbarte
Und euch meine Seele ausschüttete
Kreisten die Worte wie im Tanz,
Aber ich wollte diesen Worten nicht glauben

Verliere mich nicht
Verliere dich nicht
Verliere in Träumen nicht jene Gefühle und Worte,
Die wie ein Spiel nicht umsonst waren