Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Микаэл Таривердиев
Я виноват (Из к / ф "адам женится на еве")
Traduction en anglais
Микаэл Таривердиев
-
Я виноват (Из к / ф "адам женится на еве")
Paroles et traduction Микаэл Таривердиев - Я виноват (Из к / ф "адам женится на еве")
Copier dans
Copier la traduction
Я виноват (Из к / ф "адам женится на еве")
I Am to Blame (From the movie "Adam Gets Married to Eve")
Скажи,
что
я
уплатой
пренебрег
Say
that
I
neglected
to
pay
За
все
добро,
каким
тебе
обязан,
For
all
the
kindness
that
I
owe
you,
Что
я
забыл
заветный
твой
порог,
That
I
forgot
your
cherished
threshold,
С
которым
всеми
узами
я
связан,
With
which
I
am
bound
by
all
ties,
Что
я
не
знал
цены
твоим
часам,
That
I
did
not
know
the
value
of
your
hours,
Безжалостно
чужим
их
отдавая,
Mercilessly
giving
them
to
strangers,
Что
позволял
безвестным
парусам
That
I
allowed
unknown
sails
Себя
нести
от
милого
мне
края.
To
carry
me
away
from
my
dear
land.
Все
преступленья
вольности
моей
All
the
crimes
of
my
freedom
Ты
положи
с
моей
любовью
рядом,
Put
with
my
love
next
to
you,
Представь
на
строгий
суд
своих
очей,
Present
to
the
strict
judgment
of
your
eyes,
Но
не
казни
меня
печальным
взглядом.
But
do
not
execute
me
with
a
sad
look.
Я
виноват.
Но
вся
моя
вина
I
am
guilty.
But
all
my
guilt
Покажет,
как
любовь
твоя
верна.
Will
show
how
faithful
your
love
is.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
Запомни этот миг, избранное
date de sortie
22-03-2015
1
Песня о далёкой родине (Из к / ф "семнадцать мгновений весны")
2
Встреча с женой (Из к / ф "семнадцать мгновений весны")
3
Любовь слепа (Из к / ф "адам женится на еве")
4
Я виноват (Из к / ф "адам женится на еве")
5
Увы, мой стих (Из к / ф "адам женится на еве")
6
Я спросил у ясеня (Из к / ф "ирония судьбы")
7
Полёт (Из к / ф "загадка эндхауза")
8
Люблю (Из к / ф "адам женится на еве")
9
Последний романтик (Из к / ф "маленький школьный оркестр")
10
Охота (Из к / ф "король-олень")
11
Вступление (Из к / ф "ирония судьбы")
12
Возвращение надежды (Из к / ф "ирония судьбы")
13
Сердце (Из к / ф "тихие омуты")
14
Любовь и сострадание (Из вокального цикла "прощай, оружие")
15
Дельфины (Из к / ф "прощай")
16
Ария (Для органа "кассандра")
17
Одинокий саксофон (Из к / ф "роман Alla Russa")
18
Сонет о сыне (Из к / ф "адам женится на еве")
19
Утро в горах (Из к / ф ольга сергеевна)
20
Воспоминания (Из к / ф "ольга сергеевна")
21
Прелюдия для виолончели и фортепиано (Из к / ф "судьба резидента")
22
Барбара (Из к / ф "судьба резидента")
23
Дороги (Из к / ф "семнадцать мгновений весны")
24
Все то, о чём мы мечтали (Из к / ф "все то, о чём мы мечтали")
25
Летние Люди (Из к/ф Летние Люди)
Plus d'albums
Музыка и песни из кинофильмов
2015
Инструментальные кинохиты, тихая музыка
2013
Музыка Из Российских Кинофильмов, Часть 1
2013
Музыка Из Российских Кинофильмов, Часть 2
2013
Музыка Из Российских Кинофильмов, Часть 3
2013
Музыка Из Российских Кинофильмов, Часть 4
2013
Воспоминание о Венеции, тихая музыка
2013
17 Mgnovenii Vesny
Ирония судьбы, или С легким паром!
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.