Позвони - Тимур Темиров , Мила Иконская traduction en allemand

Позвони

сшила зима мне к весне платье белое
и побрела далеко босиком вдоль реки
все объяснить я сама не сумела бы
боже мой как нелегко сердце желаньем идти вопреки

молча смотрю на восток небо алое
что в этой жизни не так нам не постичь и не узнать
я так хотел видит бог тебя баловать сделай улыбкой мне знак
чтобы простить чтобы понять

позвони напиши воздухом одним со мной дыши
ты мне поверь так не легко это сердце любовью наполнить
позвони напиши эту песню для души
и громко спой чтобы все вспомнить
нет мы не будем одни в ночи темные
я не хочу без тебя не летать не дышать
смотрят с небес облака удивленные
сквозь расстоянье на миг небо услышит моей души крик

позвони напиши воздухом одним со мной дыши
ты мне поверь так не легко это сердце любовью наполнить
позвони напиши эту песню для души
и громко спой чтобы все вспомнить
проигрыш

и громко спой чтобы все вспомнить

Ruf an

der Winter nähte mir ein weißes Kleid für den Frühling
und ging barfuß weit den Fluss entlang
alles zu erklären, hätte ich allein nicht gekonnt
mein Gott, wie schwer es ist, wenn das Herz gegen die Sehnsucht geht

schweigend schaue ich nach Osten, den roten Himmel
was in diesem Leben nicht stimmt, können wir nicht begreifen noch verstehen
ich wollte dich, Gott weiß, so sehr verwöhnen, gib mir ein Zeichen mit deinem Lächeln
um zu vergeben, um zu verstehen

ruf an, schreib mir, atme dieselbe Luft wie ich
glaub mir, es ist nicht leicht, dieses Herz mit Liebe zu füllen
ruf an, schreib mir, dieses Lied für die Seele
und sing laut, um uns an alles zu erinnern
nein, wir werden nicht allein sein in dunklen Nächten
ich möchte ohne dich nicht fliegen, nicht atmen
die Wolken schauen vom Himmel verwundert
durch die Entfernung, für einen Moment, hört der Himmel den Schrei meiner Seele

ruf an, schreib mir, atme dieselbe Luft wie ich
glaub mir, es ist nicht leicht, dieses Herz mit Liebe zu füllen
ruf an, schreib mir, dieses Lied für die Seele
und sing laut, um uns an alles zu erinnern
Instrumentalteil

und sing laut, um uns an alles zu erinnern