Paroles et traduction Милана Хаметова - Я + ТЫ = ПОДРУЖКИ
Эй
пссс
Hey,
pssst
Иди
сюда
(ты
мне?)
Come
here
(to
me?)
Ну
а
кому
еще?
ну
как
иначе
Well,
who
else?
how
else?
Прикинь?
я
только
подумала
- ты
позвала
Guess
what?
I
was
just
thinking
- you
called
me
Ого!
это
совпаденье
или
что-то
значит?
Wow!
Is
this
a
coincidence
or
does
it
mean
something?
Мы
поем
всегда
везде
We
always
sing
everywhere
Это
тоже
у
тебя
в
мозге?
Is
this
in
your
head
too?
Те
же
мысли
у
нас
с
тобой
We
have
the
same
thoughts
Нам
так
скучно
по
одной
We're
so
bored
alone
Мы
не
можем
друг
без
дружки
We
can't
live
without
each
other
Я
и
ты
= подружки
You
and
I
= best
friends
Те
же
мысли
у
нас
с
тобой
We
have
the
same
thoughts
Нам
так
скучно
по
одной
We're
so
bored
alone
Мы
не
можем
друг
без
дружки
We
can't
live
without
each
other
Я
+ ты
= подружки
You
+ I
= best
friends
(Е-е-е)
(E-e-e)
Это
дружба
головном
мозга
It's
friendship
in
our
heads
Мы
с
тобой
выгуливаем
кроссы
We
walk
around
in
our
sneakers
Нам
без
разницы
че
по
прогнозу
We
don't
care
what
the
forecast
says
У
нас
лето
даже
когда
осень
We
have
summer
even
when
it's
fall
Мы
влипаем
с
тобой
в
приключения
We
get
into
adventures
Вместе
всегда
мы
против
течения
Always
together,
against
the
current
У
нас
одни
и
те
же
увлечения
We
have
the
same
hobbies
Друг
напротив
друга
словно
отражения
Opposite
each
other,
like
reflections
Поем
всегда
везде
We
always
sing
everywhere
Это
тоже
у
тебя
в
мозге?
Is
this
in
your
head
too?
Те
же
мысли
у
нас
с
тобой
We
have
the
same
thoughts
Нам
так
скучно
по
одной
We're
so
bored
alone
Мы
не
можем
друг
без
дружки
We
can't
live
without
each
other
Я
и
ты
= подружки
You
and
I
= best
friends
Те
же
мысли
у
нас
с
тобой
We
have
the
same
thoughts
Нам
так
скучно
по
одной
We're
so
bored
alone
Мы
не
можем
друг
без
дружки
We
can't
live
without
each
other
Я
+ ты
= подружки
You
+ I
= best
friends
(Е-е-е)
(E-e-e)
Я
+ ты,
я
+ ты,
я
+ ты
= подружки
You
+ I,
You
+ I,
You
+ I
= best
friends
Я
+ ты,
я
+ ты,
я
+ ты
= подружки
You
+ I,
You
+ I,
You
+ I
= best
friends
Это
тоже
у
тебя
в
мозге?
Is
this
in
your
head
too?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.