Paroles et traduction Мираж - Брось!

Брось!

Не надо тратить много лет
Не надо думать и бросать монет
Ты явись как фраза ни о чём
Останься лишь печальным сном
Исчезни навсегда

И даже в страшном сне и в глубине
Души моей не попадайся мне

Брось, ты виден как стекло насквозь
Твоё виденье не сбылось
Твой сон обман, и он исчезнет словно дым
Брось, ты виден как стекло насквозь
Чтоб много думать не пришлось
Пусть день уйдёт и ты исчезнешь вместе с ним

Не помню как была твоя
И рост, и возраст твой не помню я
Забуду все черты лица
И весь до самого конца
Исчезни навсегда

Прошу тебя о том, чтоб ты исчез
Останься лишь кошмарным старым сном

Брось, ты виден как стекло насквозь
Твоё виденье не сбылось
Твой сон обман, и он исчезнет словно дым
Брось, ты виден как стекло насквозь
Чтоб много думать не пришлось
Пусть день уйдёт и ты исчезнешь вместе с ним

Брось, ты виден как стекло насквозь
Твоё виденье не сбылось
Твой сон обман, и он исчезнет словно дым
Брось, ты виден как стекло насквозь
Чтоб много думать не пришлось
Пусть день уйдёт и ты исчезнешь вместе с ним

Quit It!

Don't waste so many years
Don't think and flip a coin, my dear
Appear like a meaningless phrase
Remain just a sad, fading haze
Disappear forevermore

And even in a terrifying dream, deep inside
My soul, don't ever cross my mind

Quit it, you're transparent as glass, I see right through
Your vision never came true
Your dream's a lie, it'll vanish like smoke in the air
Quit it, you're transparent as glass, I see right through
So I don't have to think of you
Let the day fade and you disappear with it, somewhere

I don't remember how you were
Your height, your age, they're all a blur
I'll forget all your facial features
Every single one, all the creatures
Disappear forevermore

I'm begging you to disappear, to cease
Remain just a nightmarish, old dream, if you please

Quit it, you're transparent as glass, I see right through
Your vision never came true
Your dream's a lie, it'll vanish like smoke in the air
Quit it, you're transparent as glass, I see right through
So I don't have to think of you
Let the day fade and you disappear with it, somewhere

Quit it, you're transparent as glass, I see right through
Your vision never came true
Your dream's a lie, it'll vanish like smoke in the air
Quit it, you're transparent as glass, I see right through
So I don't have to think of you
Let the day fade and you disappear with it, somewhere