Paroles et traduction Мираж - Ты Снишься Мне

Ты Снишься Мне

Моё успокоение, храм для забвение
Ты и есть смысл защиты от волнения
Я для проживаю каждое мгновение
В твоих глазах вижу души отражение
Знаешь, порой тяжело найти понимание
Но есть любовь крепкая и силы для раскаяния
И я найду слова, чтобы передать чувства
И на твоём лице уже не будет грусти
Я не искала, я не ждала твоей любви
Я не скучала, но дни мои были пусты
Ты в жизнь ворвался нежданным проливным дождем
Я как пустыня впитала всё своим нутром
Вот опять ты снишься мне (снишься мне, снишься мне)
И вот опять все мысли только о тебе
С тобою вместе быть я больше не могу
Но отчего глаза твои в толпе ищу
Не пускайся за ответами вдаль
Вот она жизнь во всей красоте и деталях
Не нужно печали
Просто держись за то, что есть
Цени за то, что есть люби
И чувств не таи
Мои дни неутомимо длинны
Встречи и дела забот не лишены
В погоне за успехом нервы напряжены
Ведь я стремлюсь сделать счастливой такую, как ты
Мы снова в ссоре
Не состоялся разговор
Как на повторе
Обиды, слёзы, ревность, боль
Забыть пытаюсь
Занять себя я так хочу
Как не стараюсь, я одного тебя люблю
Вот опять ты снишься мне (снишься мне, снишься мне)
И вот опять все мысли только о тебе
С тобою вместе быть я больше не могу
Но отчего глаза твои в толпе ищу
И вот опять ты снишься мне (снишься мне, снишься мне)
И вот опять ты снишься мне (снишься мне, снишься мне)
И вот опять ты снишься мне (снишься мне, снишься мне)

You Dream of Me

My solace, a temple of oblivion
You are the very meaning of protection from excitement
I live every moment for you
In your eyes I see the reflection of my soul
You know, sometimes it's hard to find understanding
But there is strong love and strength for repentance
And I will find the words to convey my feelings
And there will be no more sadness on your face
I didn't look for you, I didn't wait for your love
I wasn't bored, but my days were empty
You burst into my life like an unexpected downpour
Like a desert, I absorbed everything with my gut
Here again you dream of me (you dream of me, you dream of me)
And here again all thoughts are only about you
I can no longer be with you
But why do I seek your eyes in the crowd
Don't search for answers in the distance
Here it is, life in all its beauty and detail
No need for sadness
Just hold on to what is
Cherish what is, love
And don't hide your feelings
My days are tirelessly long
Meetings and affairs are not without worries
In the pursuit of success, my nerves are strained
Because I strive to make someone like you happy
We're fighting again
The conversation didn't happen
Like on a repeat
Resentment, tears, jealousy, pain
I try to forget
I want to keep myself busy like that
Try as I might, I love only you
Here again you dream of me (you dream of me, you dream of me)
And here again all thoughts are only about you
I can no longer be with you
But why do I seek your eyes in the crowd
And here again you dream of me (you dream of me, you dream of me)
And here again you dream of me (you dream of me, you dream of me)
And here again you dream of me (you dream of me, you dream of me)