Paroles et traduction en anglais Мирбек Атабеков - Девочка тайна

Девочка тайна

Снова вижу в далеке знакомый образ
Обаятельный твой взгляд и нежный голос
День за днём я всё сильней влюбляюсь
И не слышу слова да, ведь я стараюсь
Посмотри мне в глаза, ты поймёшь тогда
Что я от тебя, кажется без ума
Посмотри на меня, я достоин тебя
И будем с тобой, вдвоём навсегда
Снова придёт, этот рассвет
Я не пойму ты со мной или нет?
Снова придёт, этот закат
И принесёт нежный твой взгляд
Снова придёт, этот рассвет
Я не пойму ты со мной или нет?
Снова придёт, этот закат
И принесёт нежный твой взгляд
Одиночество сжигает мою душу,
И не чувствуя тепла, ты сердце рушишь
Я ведь знаю, есть любовь на этом свете
Быть с тобою, во что на примете
Искусственная полночь, в тонике луны
Короткие сны, вечерние мечты
Мои мысли полны воспоминания
О прошлом или том, что будущем
Было бы возможно, но что-то
Искренно я верил и пытал надежды
Строил планы, что хранил себя так бережно
Как бы я хотел время повернуть назад
Любить и быть любимым, видеть тот прекрасный взгляд
Снова придёт, этот рассвет
Я не пойму, ты со мной или нет?
Снова придёт, этот закат
И принесёт нежный твой взгляд
Снова придёт, этот рассвет
Я не пойму ты со мной или нет?
Снова придёт, этот закат
И принесёт нежный твой взгляд
Девочка тайна
Девочка тайна
Девочка тайна
Девочка тайна
Ооооуууоооооо эй эй эй
Девочка тайна

Mystery Girl

Again I see your familiar image in the distance
Your charming gaze and gentle voice
Day by day I fall in love more and more
And I don't hear the word "yes", because I try
Look into my eyes, you'll understand then
That I seem to be crazy about you
Look at me, I'm worthy of you
And we'll be together, forever
This dawn will come again
I don't understand, are you with me or not?
This sunset will come again
And it will bring your gentle gaze
This dawn will come again
I don't understand, are you with me or not?
This sunset will come again
And it will bring your gentle gaze
Loneliness burns my soul,
And not feeling your warmth, you break my heart
I know there is love in this world
To be with you, whatever it takes
Artificial midnight, in the tonic of the moon
Short dreams, evening fantasies
My thoughts are full of memories
Of the past or what is in the future
It would be possible, but something
I sincerely believed and tried to hope
I made plans, I cherished myself so carefully
How I wish I could turn back time
To love and be loved, to see that beautiful gaze
This dawn will come again
I don't understand, are you with me or not?
This sunset will come again
And it will bring your gentle gaze
This dawn will come again
I don't understand, are you with me or not?
This sunset will come again
And it will bring your gentle gaze
Mystery Girl
Mystery Girl
Mystery Girl
Mystery Girl
Oooouuuooouuuooouuu hey hey hey
Mystery Girl