Paroles et traduction Миро - Aliya

Aliya

Алия казва, че греша
може би е права
ооо харесва й да е такава
Но после казва, че съм луд
и иска да призная, но когато я погледна зная,
че всеки път щом случи в любовта прогонва я сама
и през сълзи за виновен пита
и все така ли тя ще реди света
с погрешни имена, или ще се научи да обича

Алия, Алия не знаех, че от нежност понякога боли
А ти?
Алия, Алия ако сме истински не можем да сгрешим

Алия има сто лица
в своето не вярва
изгубена в превода остава
уж вижда малките неща, иска но не дава
друг сърцето и да притежава
И всеки път, щом случи в любовта прогонва я сама
и през сълзи за виновен пита
и все така ли тя ще реди света с погрешни имена или
ще се научи да обича

Алия, Алия не знаех, че от нежност понякога боли
А ти?
Алия, Алия ако сме истински не можем да сгрешим
Нали?

Алия за мен дали се сеща
Марлон Брандо, Добрич'76
Бяхме с нея по-близки от приятели
Помниш ли Алия днес
Не, не надали!

Сам, за малко сам
тих топъл ден и люляци над мен
виждам света променен
Алия!

Алия, Алия ...
Алия, Алия ...

Aliya

Aliya says that I'm wrong
perhaps she's right
oh oh she likes to be that way
But then she says I'm mad
and wants me to confess but when I look at her I know,
that every time she falls in love she drives it away herself
and through tears she asks who's to blame
and will she always arrange the world
with incorrect names, or will she learn to love

Aliya, Aliya I didn't know that tenderness sometimes hurts
And you?
Aliya, Aliya if we're genuine we can't make a mistake

Aliya has a hundred faces
she doesn't believe in her own
lost in translation she remains
apparently she sees the little things, she wants but doesn't give
another to possess her heart
And every time she falls in love she drives it away herself
and through tears she asks who's to blame
and will she always arrange the world with incorrect names or
will she learn to love

Aliya, Aliya I didn't know that tenderness sometimes hurts
And you?
Aliya, Aliya if we're genuine we can't make a mistake
Right?

Aliya does she think of me
Marlon Brando, Dobrich '76
We were closer than friends
Do you remember Aliya today
No, not likely!

Alone, for a little while alone
a quiet warm day and lilacs above me
I see the world changed
Aliya!

Aliya, Aliya ...
Aliya, Aliya ...