Paroles et traduction Митя Фомин - Бомба лета

Бомба лета

Маршрут перестроен, я так неспокоен
Всё потому, что так сильно волнуешь меня
Так сильно волнуешь меня
Танцуем, не танцуем, мы просто танцуем
Движениями рисуем, ничем не рискуем
Врываемся в лето, словно ракеты
На пляже не пусто, в кармане не густо
По тебе схожу с ума.
Бомба лета, бомба лета
Мы танцуем на балконе чуть одеты
Это бомба лета, бомба лета
Улыбается погоде, песне этой.
Себе позволю, играть в монополию
Но я, как биткоин, куплю всё собой
И настроем накрою, настроем накрою
Танцуем, не танцуем, мы просто танцуем
Движениями рисуем, ничем не рискуем
Врываемся в лето, словно ракеты
И нету азарта думать о завтра
И я по тебе схожу с ума.
Бомба лета, бомба лета
Мы танцуем на балконе чуть одеты
Это бомба лета, бомба лета
Улыбается погоде, песне этой.
Бомба лета, бомба лета
Мы танцуем на балконе чуть одеты
Это бомба лета, бомба лета
Улыбается погоде, песне этой.

Bombe d'été

Mon itinéraire est modifié, je suis tellement inquiet
C'est parce que tu me fais tellement vibrer
Tu me fais tellement vibrer
On danse, on ne danse pas, on danse tout simplement
On dessine avec nos mouvements, on ne prend aucun risque
On se lance dans l'été, comme des fusées
La plage n'est pas vide, les poches sont vides
Je deviens fou pour toi.
Bombe d'été, bombe d'été
On danse sur le balcon, à moitié habillés
C'est la bombe d'été, bombe d'été
Elle sourit à la météo, à cette chanson.
Je me permettrai de jouer au Monopoly
Mais moi, comme le Bitcoin, j'achète tout avec moi
Et je vais te couvrir avec mon humeur, je vais te couvrir avec mon humeur
On danse, on ne danse pas, on danse tout simplement
On dessine avec nos mouvements, on ne prend aucun risque
On se lance dans l'été, comme des fusées
Et il n'y a pas d'excitation à penser au lendemain
Et je deviens fou pour toi.
Bombe d'été, bombe d'été
On danse sur le balcon, à moitié habillés
C'est la bombe d'été, bombe d'été
Elle sourit à la météo, à cette chanson.
Bombe d'été, bombe d'été
On danse sur le balcon, à moitié habillés
C'est la bombe d'été, bombe d'été
Elle sourit à la météo, à cette chanson.