Paroles et traduction Митя Фомин - Всё будет хорошо
Я
долго
думал
кто
же
мы
I've
been
thinking
a
lot
about
us
Просто
пешки
на
доске
или
игроки
Are
we
just
pawns
on
a
chessboard
or
are
we
players
Но
в
вечном
поиске
любви
But
in
the
eternal
search
for
love
Так
часто
падали
мы
и
мир
на
грани
войны
We've
fallen
so
often
and
the
world
is
on
the
brink
of
war
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Всё
будет
хорошо
Everything
will
be
alright
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Куда
бы
ты
не
шёл
Wherever
you
go
Направо
- трудный
бой
To
the
right
- a
difficult
battle
Налево
- мир
пустой
To
the
left
- an
empty
world
Но
будь
самим
собой
But
be
yourself
И
всё
будет
хорошо
And
everything
will
be
alright
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Всё
будет
хорошо
Everything
will
be
alright
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Куда
бы
ты
не
шёл
Wherever
you
go
Направо
- трудный
бой
To
the
right
- a
difficult
battle
Налево
- мир
пустой
To
the
left
- an
empty
world
Но
будь
самим
собой
But
be
yourself
И
всё
будет
хорошо
And
everything
will
be
alright
Ты
жил,
ты
делал
как
умел
You
lived,
you
did
as
you
could
Странно
слушать
то,
что
ты
когда-то
пел
It's
strange
to
hear
what
you
sang
once
Но
в
вечном
поиске
себя
But
in
the
eternal
search
for
yourself
Меняю
минус
на
плюс,
давайте
вместе
друзья
I'm
changing
minus
to
plus,
let's
do
it
together,
friends
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Всё
будет
хорошо
Everything
will
be
alright
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Куда
бы
ты
не
шёл
Wherever
you
go
Направо
- трудный
бой
To
the
right
- a
difficult
battle
Налево
- мир
пустой
To
the
left
- an
empty
world
Но
будь
самим
собой
But
be
yourself
И
всё
будет
хорошо
And
everything
will
be
alright
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Всё
будет
хорошо
Everything
will
be
alright
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Куда
бы
ты
не
шёл
Wherever
you
go
Направо
- трудный
бой
To
the
right
- a
difficult
battle
Налево
- мир
пустой
To
the
left
- an
empty
world
Но
будь
самим
собой
But
be
yourself
И
всё
будет
хорошо
And
everything
will
be
alright
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Всё
будет
хорошо
Everything
will
be
alright
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Куда
бы
ты
не
шёл
Wherever
you
go
Направо
- трудный
бой
To
the
right
- a
difficult
battle
Налево
- мир
пустой
To
the
left
- an
empty
world
Но
будь
самим
собой
But
be
yourself
И
всё
будет
хорошо
And
everything
will
be
alright
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Всё
будет
хорошо
Everything
will
be
alright
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la-la-la-la-la
Куда
бы
ты
не
шёл
Wherever
you
go
Направо
- трудный
бой
To
the
right
- a
difficult
battle
Налево
- мир
пустой
To
the
left
- an
empty
world
Но
будь
самим
собой
But
be
yourself
И
всё
будет
хорошо
And
everything
will
be
alright
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.