Paroles et traduction Митя Фомин - На перекрёстках

На перекрёстках

На крыльях ветра летим туда
Где тается наши мечты.
В руках усталость, опять спасает
Удар твоей красоты.
Бросаю в прошлом свои секреты
И не боясь высоты
Идем по краю с тобой.
И ты сказала что всегда
На перекрестках бывала лишь ты одна.

Здесь умирают надежды и рождаются мечты.
На перекрестках, на перекрестках.

Взрывы на солнце рождают цвет неба.
Небо над нами, а мы с тобой любим.
На перекрестках, меняются люди
Но остаются шрамы на сердце.

Опять стучат колеса бездушных поездов.
И дым от сигарет вдыхаю я.
Сквозь время и пространства,
Сквозь страх и глупых снов
Мы встретились с тобой.
И я знаю что ты скажешь
Что всегда на перекрестках ты одна.

Здесь умирают все надежды и рождаются мечты
На перекрестках.

Взрывы на солнце рождают цвет неба.
Небо над нами, а мы с тобой любим.
На перекрестках, меняются люди.
Но остаются шрамы на сердце.

Пройдет любовь.
Проходит все, пройдут года
Но эти шрамы на сердце останутся навсегда.

Взрывы на солнце рождают цвет неба.
Небо над нами, а мы с тобой любим.
На перекрестках, меняются люди
Но остаются шрамы на сердце.

At the Crossroads

On the wings of the wind we fly there
Where our dreams melt away.
Fatigue in our hands, saved once again
By the impact of your beauty.
I throw my secrets into the past
And not fearing heights
We walk along the edge together.
And you said that you always
Had only been on crossroads alone.

Here, hopes die and dreams are born.
At the crossroads, at the crossroads.

Solar flares give birth to the color of the sky.
The sky above us, and we are in love.
At the crossroads, people change
But the scars remain on the heart.

Again, the wheels of soulless trains clatter.
And I inhale the smoke from cigarettes.
Through time and space,
Through fear and foolish dreams
We met.
And I know what you will say
That you have always been alone at crossroads.

Here, all hopes die and dreams are born
At the crossroads.

Solar flares give birth to the color of the sky.
The sky above us, and we are in love.
At the crossroads, people change.
But the scars remain on the heart.

Love will pass.
Everything passes, years will pass
But these scars on the heart will remain forever.

Solar flares give birth to the color of the sky.
The sky above us, and we are in love.
At the crossroads, people change
But the scars remain on the heart.