Paroles et traduction Митя Фомин - Садовник

Садовник

Я оставлю где-то мокнуть под дождём авто
И пойду куда, не знаю, в паутину улиц
И от ветра не спасает тёплое пальто
Мне так сложно, я не знаю, что с тобою будет

Как быть с тобой

Нежная роза в моих руках
Быть может несерьёзно на собственный риск и страх
Срезать, покуда не отцвела
Такова садовника судьба
(Такова садовника судьба)

Может случай жребий бросил, что ещё сказать
Я влюблённый невозможно, кто бы мог подумать
Было бы неправильно мне тебя держать
Но и ты сама не хочешь в паутину улиц

Как быть с тобой

Нежная роза в моих руках
Быть может, несерьёзно на собственный риск и страх
Срезать, покуда не отцвела
Такова садовника судьба

Нежная роза в моих руках
Быть может, несерьёзно на собственный риск и страх
Срезать, покуда не отцвела
Такова садовника судьба
Такова садовника судьба

The Gardener

I will leave the car to get wet in the rain somewhere
And I will go where I do not know, into the web of streets
And the warm coat does not protect from the wind
It is so difficult for me; I do not know what will be with you

How to be with you

Delicate rose in my hands
Perhaps frivolous at my own risk and fear
To cut off, while it has not faded
Such is the fate of the gardener
(Such is the fate of the gardener)

Maybe chance cast lots, what else can I say
I am hopelessly in love, who would have thought
It would be wrong for me to keep you
But you yourself do not want to go into the web of streets

How to be with you

Delicate rose in my hands
Perhaps frivolous at my own risk and fear
To cut off, while it has not faded
Such is the fate of the gardener

Delicate rose in my hands
Perhaps frivolous at my own risk and fear
To cut off, while it has not faded
Such is the fate of the gardener
Such is the fate of the gardener