Paroles et traduction Митя Фомин - Тишина

Тишина

Дождём окутан белый райский сад, где пели в унисон любви.
Я вижу параллели во сто крат, холодной танец красоты.
Ты слышишь, знаешь, но не скажешь никогда,
Я напишу картину маслом для тебя.
Тишина, ванилью облака - для тебя.
Тишина, индига глубина - для тебя!
Тишина, из шёлка сплетена - для тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя!
Я отрываюсь от земли и поднимаюсь в небеса,
Но слёзы гордые мои дождём небес к твоим ногам.
Ты слышишь, знаешь, но не скажешь никогда,
Я напишу картину маслом для тебя.
Тишина, ванилью облака - для тебя.
Тишина, индига глубина - для тебя!
Тишина, из шёлка сплетена - для тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя!
Мой стон, как крик, как гром земной растопит лёд.

Тишина, ванилью облака - для тебя.
Тишина, индига глубина(тишина) - для тебя!
Тишина, из шёлка сплетена(тишина) - для тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя!
Тишина... для тебя! Тишина...
Тишина... для тебя! Тишина - для тебя.
Для тебя, для тебя, для тебя!
Тишина...

Silence

Rain envelops the white paradise garden, where we sang in unison of love.
I see the parallels a hundred times over, a cold dance of beauty.
You hear, you know, but you will never say it.
I will paint a picture with oil for you.
Silence, vanilla clouds - for you.
Silence, indigo depths - for you!
Silence, woven of silk - for you.
For you, for you, for you!
I tear myself from the ground and rise to the heavens,
But my proud tears rain down to your feet from the celestial heavens.
You hear, you know, but you will never say it.
I will paint a picture with oil for you.
Silence, vanilla clouds - for you.
Silence, indigo depths - for you!
Silence, woven of silk - for you.
For you, for you, for you!
My moan, like a cry, like the thunder of the earth, will melt the ice.

Silence, vanilla clouds - for you.
Silence, indigo depths(silence) - for you!
Silence, woven of silk(silence) - for you.
For you, for you, for you!
Silence... for you! Silence...
Silence... for you! Silence - for you.
For you, for you, for you!
Silence...