Paroles et traduction Митя Фомин - Две земли (Vengerov & Fedoroff remix)

Две земли (Vengerov & Fedoroff remix)

Я узнал что на землю приходят дожди
И купил себе новую, но без воды
Я хотел убежать от тебя без оглядки.
Чтобы вовсе не высушить душу мою
Я вмешаюсь в твои же слова, говорю всё в порядке.

Две земли, на двоих не будем делить мы
Обе - твои, или обе - мои
Выбирай, облака - забирай, земляне я с вами.
Две земли, на двоих не будем делить мы
Обе - твои, или обе - мои
Выбирай, облака - забирай, земляне я с вами.

Ближе к дому святая вода в притяжении сковала меня
Наблюдаю за ходом планет и ищу твоё имя в себе
Просто буду стоять в стороне, не звонить и не верить тебе
Выпью имя до капли, до дна и забуду тебя навсегда.

Успокоить пытаются письма твои
Поищи-ка другие источники, СМИ
В интернете всегда обещают осадки.
Чтобы слёзы не выдать в глаза не смотрю
Разрывая твои же слова, говорю всё в порядке.

ве земли, на двоих не будем делить мы
Обе - твои, или обе - мои
Выбирай, облака - забирай, земляне я с вами.
Две земли, на двоих не будем делить мы
Обе - твои, или обе - мои
Выбирай, облака - забирай, земляне я с вами.

Two Lands (Vengerov & Fedoroff remix)

I learned that rain falls over the earth
And I bought myself a new one but without water
I wanted to run away from you without looking back.
So as not to dry up my soul at all
I will cut into your own words, I say everything is fine.

Two lands, on which we will not divide
Both yours or both mine
Choose, clouds - take it, earthlings I am with you.
Two lands, on which we will not divide
Both yours or both mine
Choose, clouds - take it, earthlings I am with you.

Closer to home, holy water chained me in attraction
I watch the progress of the planets and look for your name in myself
I'll just stand aside, not call and not trust you
I will drink the name to the last drop, to the bottom and I will forget you forever.

Your letters try to calm me down
Look for other sources, media
On the Internet, precipitation is always promised.
In order not to betray tears, I do not look into the eyes
Tearing your own words apart, I say everything is fine.

Two lands, on which we will not divide
Both yours or both mine
Choose, clouds - take it, earthlings I am with you.
Two lands, on which we will not divide
Both yours or both mine
Choose, clouds - take it, earthlings I am with you.