Paroles et traduction Михаела Маринова - Ne ti li stiga

Ne ti li stiga

Не ти ли стига, стига?
Не ти ли стига?

Всички искат любов, а предлагат война
На всичко готова съм да избегна това
И те моля стига
Стой по-далеч от мен, стига
На мен ми стига

И те моля недей да изпитваш вина
Не че искам отново да заспивам сама
Но те моля стига
Стой по-далеч от мен, стига
Не ти ли стига?

Не ти ли стига, не ти ли стига това?
Не ти ли стига, не ти ли стига война?
Не ти ли стига? Стигнах чак до това
Да моля стига, да моля стига война
На мен ми стига

Дълго крихме един от друг, но бентът с лъжите се спука, у-у
Любовта се оказа прекалено сложна наука, ммм
И не е въпросът да бъда със теб по принуда, у-оу
А има ли още нещо останало тука? Не ти ли стига?

О, не ти ли стига, не ти ли стига това?
Не ти ли стига, не ти ли стига война?
Не ти ли стига? Стигнах чак до това
Да моля стига, да моля стига война
На мен ми стига

Казах ти, не се сърди
Монетата е с две страни
Аз съм дотук, а ти?

Оу-оу, не ти ли стига, не ти ли стига това?
Не ти ли стига, не ти ли стига война?
Не ти ли стига? Стигнах чак до това
Да моля стига, да моля стига война
На мен ми стига

Оу, не ти ли стига, не ти ли стига това?
Не ти ли стига, не ти ли стига война?
Не ти ли стига? Стигнах чак до това
Да моля стига, да моля стига война
На мен ми стига

Isn't it enough for you?

Isn't it enough for you?
Isn't it enough for you?

Everybody wants love, but offers war
I'm ready to do anything to avoid this
And I ask you, please, no more
Stay away from me, no more
It's enough for me

And please don't feel guilty
It's not that I want to fall asleep alone again
But I ask you, please, no more
Stay away from me, no more
Isn't it enough for you?

Isn't it enough, isn't it enough for you?
Isn't it enough, isn't it enough war?
Isn't it enough? I've come to this point
To ask for no more, to ask for no more war
It's enough for me

For a long time, we both hid it from each other, but the dam of lies has burst, oh, oh
Love turned out to be a science that was too complex, mmm
And it's not a question of having to be with you, oh, oh
But is there anything left here? Isn't it enough for you?

Oh, isn't it enough, isn't it enough for you?
Isn't it enough, isn't it enough war?
Isn't it enough? I've come to this point
To ask for no more, to ask for no more war
It's enough for me

I told you, don't be angry
The coin has two sides
I'm done, and you?

Oh, oh, isn't it enough, isn't it enough for you?
Isn't it enough, isn't it enough war?
Isn't it enough? I've come to this point
To ask for no more, to ask for no more war
It's enough for me

Oh, isn't it enough, isn't it enough for you?
Isn't it enough, isn't it enough war?
Isn't it enough? I've come to this point
To ask for no more, to ask for no more war
It's enough for me