Paroles et traduction Михаил Бублик - Весна

Весна

Я напился тишиной, сотни раз гулял во сне.
То ли вечер над рекой, то ли наказание.
Небеса мои чисты, только в них летаю я.
Я боялся высоты и себя незнания.
Припев: Сорок тысяч верст посреди домов.
Я не устаю, просто не готов.
Сорок тысяч верст и изгнание.
Новую весну подарите мне.
Жизнь расписана до дна и бомбят со всех сторон.
Задержалась бы весна и осталась на потом.
Выбегал и побеждал, снова прятался за грунт.
Я не знаю, что искал.
Я среди холодных вьюг.
Припев: Сорок тысяч верст посреди домов.
Я не устаю, просто не готов.
Сорок тысяч верст и изгнание.
Новую любовь подарите мне.
Города и поезда, видел много и всего.
Но не слышал слова: "
Да", того, настоящего.
Без любви я засыпал.
Был без Бога нелюдим.
То ли видел, то ли спал... Или не было любви?
Припев: Сорок тысяч верст посреди домов.
Я не устаю, просто не готов.
Сорок тысяч верст и изгнание.
Новую любовь подарите мне.
Новую любовь подарите мне.
Новую любовь подарите мне.
Новую любовь ...

Spring

I drank in the silence, I walked in my sleep a hundred times.
Either evening by the river, or a punishment.
My heavens are pure, I fly only in them.
I was afraid of heights and my own ignorance.
Chorus: Forty thousand miles amidst the houses.
I don't get tired, I'm just not ready.
Forty thousand miles and exile.
Give me a new spring.
Life is marked to the bottom and bombs from all sides.
Spring would stay a while and remain for later.
I ran out and won, I'm hiding behind the primer again.
I don't know what I was looking for.
I'm among the cold blizzards.
Chorus: Forty thousand miles amidst the houses.
I don't get tired, I'm just not ready.
Forty thousand miles and exile.
Give me a new love.
Cities and trains, I've seen much and everything.
But I haven't heard the word: "
Yes", the real one.
I fell asleep without love.
I was a misanthrope without God.
Either I saw, or I slept... Or was there no love?
Chorus: Forty thousand miles amidst the houses.
I don't get tired, I'm just not ready.
Forty thousand miles and exile.
Give me a new love.
Give me a new love.
Give me a new love.
A new love ...