Михаил Бублик - Сам тебя выдумал - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Михаил Бублик - Сам тебя выдумал




Сам тебя выдумал
I Made You Up
Мир по кусочкам собрав
Assembling the world piece by piece
Не потеряв головы
Not losing my head
Я не хочу тебе врать
I don't want to lie to you
Я не могу тебе врать, увы
I can't lie to you, alas
Ходим вокруг, да вокруг
We go round and round
Это сильнее меня
This is stronger than me
Я тебе больше чем друг
I'm more than just a friend to you
И надо что-то менять, менять
And we need to change something, change
Я сам тебя выдумал, сам тебя выдумал
I made you up, I made you up
В своей голове
In my head
И я это видел, и ты это видела
And I saw that, and you saw that
В потоке людей
In the stream of people
Я сам, этот, выдумал мир вопросительный
I made up this, this mysterious world
Хочу постоянно и безотносительно
I want to be next to you, with you constantly and unconditionally
Быть рядом с тобой, с тобой
With you
Мир по кусочкам собрав
Assembling the world piece by piece
Я за тобою спешил
I hurried for you
Мне не хватало тебя
I missed you
Мне не хватало твоей, твоей души
I missed your soul
За горизонт уходил
Went beyond the horizon
Не раз и даже не сто
More than once and even not a hundred times
Я за тобою следил
I watched you
Я за тобою ходил, и что
I followed you, well then
Я сам тебя выдумал, сам тебя выдумал
I made you up, I made you up
В своей голове
In my head
И я это видел, и ты это видела
And I saw that, and you saw that
В потоке людей
In the stream of people
Я сам, этот, выдумал мир вопросительный
I made up this, this mysterious world
Хочу постоянно и безотносительно
I want to be next to you, with you constantly and unconditionally
Быть рядом с тобой, с тобой
With you
Я сам тебя выдумал, сам тебя выдумал
I made you up, I made you up
В своей голове
In my head
И я это видел, и ты это видела...
And I saw that, and you saw that...
Я сам тебя выдумал, сам тебя выдумал
I made you up, I made you up
Хочу постоянно и безотносительно
I want to be next to constantly and unconditionally
Быть рядом
To be next to
Быть рядом
To be next to
Быть рядом
To be next to
С тобой
You
С тобой
You





Writer(s): михаил бублик


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.