Paroles et traduction Михаил Бублик - Спаси меня (Live)

Спаси меня (Live)

Спаси меня от всех душевных мук.
Ты для меня спасательный, мой круг.
Укрой меня от всех людей, укрой!
Но не герой, не твой герой я.
Найди меня, найди меня, скорей;
Или забудь в пространстве всех морей.
Накрой меня внезапною волной -
Ведь не герой, не твой герой я!
Небо ходило, тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Найди меня, спаси без лишних слов.
Услышь мой, среди тысяч голосов.
Давай эту любовь от всех спасем!?
Пусть она дым и пусть игра с огнем.
Я здесь, стою, я за твоей спиной!
Найди меня и стань моей судьбой!
Я здесь, мне совершенно все равно,
Что не герой, не твой герой!
Но, небо ходило тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Небо ходило тут, небо спасло меня.
Небо мой лучший друг, хоть и полно огня.
Я в одиночестве, и пустота и мрак;
Ваше высочество, дайте знак!
Ваше высочество, дайте знак!
Ваше высочество, дайте знак!

Save Me (Live)

Resuce me from all the pain.
You're my lifeboat on the open main.
Hide me away, hide me away,
But I'm not a hero, I'm not your brave.
Find me, find me, quick;
Or forget me in the depths of our ship.
Drown me in the sudden rush -
For I'm not a hero, I'm not your brave!
Heaven came, heaven saved me.
Heaven's my best friend, though it's full of fire.
I'm all alone, it's dark and void;
Your Highness, give me a sign!
Find me, save me without further words.
Hear me, my voice among thousands of words.
Let's save this love from them all!?
Let it be smoke and play with fire.
I'm here, I'm standing, behind you!
Find me and become my fate!
I'm here, I don't care at all,
That I'm not a hero, I'm not your brave!
But, heaven came, heaven saved me.
Heaven's my best friend, though it's full of fire.
I'm all alone, it's dark and void;
Your Highness, give me a sign!
Heaven came, heaven saved me.
Heaven's my best friend, though it's full of fire.
I'm all alone, it's dark and void;
Your Highness, give me a sign!
Your Highness, give me a sign!
Your Highness, give me a sign!