Paroles et traduction Михаил Гребенщиков - Заливаю глаза

Заливаю глаза

Алкоголя
Не хватает мне
Была бы воля
Но не нужна ведь мне
Куда забрел я
Блокирован забанен
Я сам себе режиссер
Иван Сусанин
Заливаю глаза и рву струны
Снова жгу и встречаю рассвет
Удар по печени анти иммунный
Я продолжаю - всем привет
Заливаю глаза и рву струны
Снова жгу и встречаю рассвет
Удар по печени анти иммунный
Я продолжаю - всем привет
Я уже столько не пью
Чтоб тебе по ночам писать
Папиросу если даже забью
Что во мне - не описать
Заливаю глаза и рву струны
Снова жгу и встречаю рассвет
Удар по печени анти иммунный
Я продолжаю - всем привет
Заливаю глаза и рву струны
Снова жгу и встречаю рассвет
Удар по печени анти иммунный
Я продолжаю - всем привет
Я просто хочу - поговорить
Снова обещаю - Что не буду пить
Гоню по ушам – как жизнь хороша
Про то о чем ноет и поет душа
И от чего бывает в жизни
Что то не так
И от чего себя веду
Порою как дурак
Заливаю глаза и рву струны
Снова жгу и встречаю рассвет
Удар по печени анти иммунный
Я продолжаю - всем привет
Заливаю глаза и рву струны
Снова жгу и встречаю рассвет
Удар по печени анти иммунный
Я продолжаю - всем привет

Pouring My Eyes

Alcohol
I don't have enough of it
If I had my way,
But I don't need it, do I?
Where did I end up
Blocked, banned,
I am my own director,
Ivan Susanin.
I pour my eyes and tear the strings.
I burn and meet the dawn again.
A blow to the liver, anti-immune.
I continue - hello everyone.
I pour my eyes and tear the strings.
I burn and meet the dawn again.
A blow to the liver, anti-immune.
I continue - hello everyone.
I have already drunk so little
To write to you at night
If I even fill a cigarette
What's inside me can't be described.
I pour my eyes and tear the strings.
I burn and meet the dawn again.
A blow to the liver, anti-immune.
I continue - hello everyone.
I pour my eyes and tear the strings.
I burn and meet the dawn again.
A blow to the liver, anti-immune.
I continue - hello everyone.
I just want - to talk.
I promise again - That I won't drink
I drive your ears - How life is good
About what the soul aches and sings about
And from what happens in life
Something's wrong.
And from what I behave
At times like an idiot
I pour my eyes and tear the strings.
I burn and meet the dawn again.
A blow to the liver, anti-immune.
I continue - hello everyone.
I pour my eyes and tear the strings.
I burn and meet the dawn again.
A blow to the liver, anti-immune.
I continue - hello everyone.